Ulteriori informazioni
Die Spuren des 2. Weltkriegs sind im Laufe der letzten Jahrzehnte nur scheinbar unsichtbar geworden. In den Gesichtern von Überlebenden ist das Grauen nach wie vor zu erkennen; ihre Augen spiegeln den Schrecken und die Traumata einer Kindheit im Krieg. Im Bild des erblindeten Kriegsopfers hat der Fotograf Martin Roemers (geb.1962 in Oldehove) eine gespenstische Metapher für die seelischen Abgründe der conditio humana im Allgemeinen gefunden und in der Folge Tausende Menschen ausfindig gemacht, die während des 2. Weltkrieg als Kinder oder junge Soldaten ihr Augenlicht verloren. Die Publikation erinnert mit rund 40 Porträts und begleitenden Interviews an die Vergessenen und weist zugleich über deren individuelle Leidensgeschichten hinaus. Als Blinde und Kriegsopfer im Schicksal vereint, stehen sich die einst verbitterten Feinde aus Deutschland, Großbritannien, den Niederlanden, Belgien, der Ukraine und Russland in den Aufnahmen gegenüber.
Info autore
Nadine Barth Studium der Philosophie, Literatur und Kunstgeschichte. Tätigkeit als Autorin, Journalistin und Galeristin. Organisiert mit ihrer Agentur 'barthouse' Ausstellungen und Kulturprojekte und publiziert in den Bereichen Fotografie und Mode. Sie lebt in Köln und Berlin.
Cees Nooteboom wurde 1933 in Den Haag geboren. Der Romanautor, Lyriker und Reiseschriftsteller zählt heute zu den international renommiertesten europäischen Schriftstellern. Sein vielbeachtetes, preisgekröntes Werk umfasst zahlreiche Bücher, die wiederholt auf den Besten- und Bestsellerlisten auftauchen. 2010 wird ihm der Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung verliehen. Mit der Auszeichnung wird die politisch und kulturell europäische Dimension in seinem Gesamtwerk gewürdigt.
Cees Nooteboom lebt in Amsterdam und auf Menorca.
Martin Roemers wurde 1962 in Oldehove, Niederlande geboren.
Riassunto
Over the past few decades, the traces of World War II only appear to have become invisible. The horror can still be seen in the stories told by survivors—their eyes reflect the terror and trauma of a childhood spent in wartime. In his picture of a blind war victim, photographer Martin Roemers (*1962 in Oldehove) discovered a haunting metaphor for the depths of the human soul in general, and consequently found thousands of people who lost their eyesight when they were children or young soldiers during the war. Featuring around forty portraits and accompanying interviews, this publication remembers the forgotten while at the same time transcending their individual stories of suffering. Formerly bitter foes from Germany, Great Britain, the Netherlands, Belgium, Ukraine, and Russia are united in their fate as blind persons and victims of the war,
Exhibition schedule: Kunsthal Rotterdam, May 3–August 26, 2012
