Ulteriori informazioni
Unter den sieben Äolischen oder Liparischen Inseln, die zum Weltkulturerbe gehören, ragt der Stromboli hervor. Seit Menschengedenken spuckt der Vulkan in kurzen Intervallen Lavafontänen, die in der Fachliteratur zum Ausdruck "strombolianische Aktivität" geführt haben. Bei einer Bergbesteigung, aber schon von der Plattform der Pizzeria Osservatorio aus sind sie zu bewundern. Im Mittelalter wurde der Stromboli "Leuchtturm des Mittelmeers" genannt.
Dank Fischfang, Malvasia-Wein und Segeltransport erlebte die Insel im 19. Jahr- hundert eine Blütezeit, auf die aber eine Massenauswanderung folgte. Von den bei- nahe 3000 Einwohnern blieben nach dem Zweiten Weltkrieg kaum 400 übrig. Erst das Erwachen des Tourismus, ausgelöst durch Roberto Rosselinis Film "Stromboli, Terra di Dio" mit Ingrid Bergman in der Titelrolle (1949), brachte allmählich wieder Leben in die Ruinen. Heute zählt die Insel zu den beliebten Urlaubszielen, wirkt als Magnet für Naturfreunde, Literaten, Künstler und sogar Politiker wie den italienischen Staatspräsidenten. Das Autorenpaar ist seit über fünfzig Jahren der archaischen Strahlkraft der Vulkan- insel verfallen. Es hat sich intensiv in ihre Geschichte, in die Geschicke der Einheimi- schen und Zugezogenen sowie in die Erdwissenschaft vertieft. Einen Schwerpunkt des Buchs bilden zwei Grossausbrüche im 21. Jahrhundert. Dabei kam es zu Glutwolken, Bergstürzen, einem Tsunami und ergiebigen Lavaströmen auf dem öden Sektor der Feuerrutsche. Der reich illustrierte Band vermittelt einen spannenden Überblick und endet mit praktischen Informationen für Reiselustige und Entdecker.
Info autore
Alfred Bollinger, Gründer der Abteilung für Gefäßkrankheiten und Professor am Universitätsspital Zürich, hat die historische Entwicklung des Ballonkatheters hautnah miterlebt. Seit seiner Emeritierung ist er als Schriftsteller und Fotograf tätig. Er lebt am Zürichsee.
Verena Bollinger, geb. 1938, ist in Zofingen (Kanton Aargau) aufgewachsen und war als Sekretärin, Familienfrau, Kirchenpflegerin und Organisatorin von medizinischen Kongressen tätig. Momentan arbeitet sie in der Ortsvertretung Stäfa der 'Po Senectute', wo sie sich den Kontakten zu Jubilaren und der Leitung von Seniorenwanderungen widmet.
Riassunto
Unter den sieben Äolischen oder Liparischen Inseln, die zum Weltkulturerbe gehören, ragt der Stromboli hervor. Seit Menschengedenken spuckt der Vulkan in kurzen Intervallen Lavafontänen, die in der Fachliteratur zum Ausdruck 'strombolianische Aktivität' geführt haben. Bei einer Bergbesteigung, aber schon von der Plattform der Pizzeria Osservatorio aus sind sie zu bewundern. Im Mittelalter wurde der Stromboli 'Leuchtturm des Mittelmeers' genannt.
Dank Fischfang, Malvasia-Wein und Segeltransport erlebte die Insel im 19. Jahr- hundert eine Blütezeit, auf die aber eine Massenauswanderung folgte. Von den bei- nahe 3000 Einwohnern blieben nach dem Zweiten Weltkrieg kaum 400 übrig. Erst das Erwachen des Tourismus, ausgelöst durch Roberto Rosselinis Film 'Stromboli, Terra di Dio' mit Ingrid Bergman in der Titelrolle (1949), brachte allmählich wieder Leben in die Ruinen. Heute zählt die Insel zu den beliebten Urlaubszielen, wirkt als Magnet für Naturfreunde, Literaten, Künstler und sogar Politiker wie den italienischen Staatspräsidenten. Das Autorenpaar ist seit über fünfzig Jahren der archaischen Strahlkraft der Vulkan- insel verfallen. Es hat sich intensiv in ihre Geschichte, in die Geschicke der Einheimi- schen und Zugezogenen sowie in die Erdwissenschaft vertieft. Einen Schwerpunkt des Buchs bilden zwei Grossausbrüche im 21. Jahrhundert. Dabei kam es zu Glutwolken, Bergstürzen, einem Tsunami und ergiebigen Lavaströmen auf dem öden Sektor der Feuerrutsche. Der reich illustrierte Band vermittelt einen spannenden Überblick und endet mit praktischen Informationen für Reiselustige und Entdecker.
Prefazione
'Basalt, der schwarze Teufelsmohr, aus tiefster Hölle bricht hervor.'
Johann Wolfgang von Goethe, Zahme Xenien 6
