Read more
"Aufsteigender Drache" heißt die Firma des jungen Unternehmers Dai Xinkong, und bei der Neujahrsfeier kann er seinen Angestellten von neuen Erfolgen berichten: Der Umsatz mit dem "Gehirnmarschall", einem Kräuterelixier, das angeblich die Lern- und Denkfähigkeit steigert, entwickelt sich glänzend. Alle chinesischen Eltern wollen für ihre umhätschelten Kinder das Beste! Jetzt gilt es, eine repräsentative Firmenzentrale zu schaffen. In der rasend wachsenden Sonderwirtschaftszone Shenzhen soll ein Wolkenkratzer gebaut werden. Aber so wie Dais Firma auf zwei verschiedenen Produkten beruht (neben dem Kräuterelixier vertreibt die Firma auch Laptops), ist auch der Baugrund nicht einheitlich: Neben weichem Sand findet sich steinharter Fels. Und das ist nicht das einzige Problem: Dais Bruder wird von Produktpiraten getötet, und er selbst gerät in die Mühlen der Politik. Immer wichtiger werden die Frauen, die ihn unterstützen: Jian Roula, die seine beste Verkäuferin ist ("Wenn sie den Mund aufmacht, regnet es Rosenblütenblätter vom Himmel") und sich ihm gleich bei ihrer ersten Begegnung bereitwillig hingibt, und die scheue Tang Anqui, die Werbetexte für Dai Xinkong schreibt ...
Ein handlungsreicher Roman aus dem neuen China, der die Widersprüche des erwachenden Riesenreiches ebenso spannend wie menschlich erklärt.
About the author
Lingyuan Luo wurde 1963 in der Volksrepublik China geboren, studierte Computerwissenschaften und Journalismus und lebt seit 1990 in Berlin. Seit 1992 Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien in China. 2000 Alfred-Döblin-Stipendium der Akademie der Künste in Berlin; 2001 Literatur-Arbeitsstipendium des Berliner Senats; 2002 Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin; 2003 Literatur-Aufenthaltsstipendium der Stiftung Künstlerdorf Schöppingen.
Report
"Luo Lingyuan zeichnet ein vielschichtiges Bild der heutigen chinesischen Gesellschaft, die sich im Aufbruch befindet und dafür einen hohen Preis zahlt. Die Autorin wollte aber nicht nur die Schattenseiten beleuchten, ihr kam es vor allem auch darauf an, Personen zu beschreiben, die trotz des gnadenlosen Konkurrenzkampfes ein Mensch mit Seele bleiben und sich von Macht und Materialismus nicht zerfressen lassen. Das sind die Sterne von Shenzhen , und deshalb endet ihr Roman versöhnlicher als ihre Erzählungen. Ob dieser Roman jedoch auch in China erschienen sein könnte?"
Lerke von Saalfeld, dradio.de 06.02.2009
