Read more
EN
Language level: Standard Literature of the Croatian language
ULICA SNOVA contains five fantastic stories: Dream Alley, Family, Contract, Little House and The Case of Doctor Bergman. The life of each protagonist - his physical or psychological life - is put on the line in the strangest way, and his everyday life becomes a strange fate. The stories carry tension, poetics, fierceness, strangeness and suddenness.
ULICA SNOVA is the edition of the gaar edition. For information about the other books of the Standard Literature in Croatian visit the website https://www.croatian-made-easy.com - on this website you can also find information about didactic literature for learning Croatian as a foreign language from level A1 to C2: textbooks, e-books, audio books, interactive e-books and other works.
DE
Sprachstufe: Standardliteratur der kroatischen Sprache
ULICA SNOVA enthält fünf fantastische Geschichten: Traumgasse, Familie, Vertrag, Häuschen und Der Fall des Doktors Bergman. Das Leben jedes Protagonisten - sein physisches oder psychisches Leben - wird auf seltsamster Weise aufs Spiel gesetzt und sein Alltag wird zu einem seltsamen Schicksal. Die Geschichten tragen Spannung, Poetik, Heftigkeit, Seltsamkeit und Plötzlichkeit in sich.
ULICA SNOVA ist die Ausgabe der Edition gaar. Für die Infos über die anderen Bücher der Standardliteratur auf Kroatisch besuchen Sie die Webseite https://www.kroatisch-leicht.com - auf dieser Webseite finden Sie Infos auch über die didaktische Literatur zum Lernen des Kroatischen als Fremdsprache vom Niveau A1 bis C2: Lehrbücher, E-Books, Hörbücher, Interaktive E-Books sowie andere Werke.
HR
Jezi¿ni nivo: standardna literatura hrvatskoga jezika
ULICA SNOVA sadrži pet fantasti¿nih pri¿a: Ulica snova, Obitelj, Ugovor, Küica i Slüaj doktora Bergmana. Život svakog protagonista - njegov fizi¿ki ili psihi¿ki život - se stavlja na kocku na najneobi¿niji näin i pretvara njegovu svakodnevnicu u neobi¿nu sudbinu. Pri¿e nose u sebi napetost, poeti¿nost, silinu, neobi¿nost i neöekivanost.
ULICA SNOVA je izdanje Edition gaar. Za informaciju o ostalim knjigama standardne literature na hrvatskom jeziku posjetite web stranicu https://www.kroatisch-leicht.com ili https://www.croatian-made-easy.com - na tim web stanicama postoje informacije i o didakti¿koj literaturi za üenje hrvatskog jezika kao stranog jezika od nivoa A1 do C2: udžbenici, elektronske knjige, slušne knjige, interaktivne elektronske knjige i ostali radovi.
About the author
I am a literary and theater writer, filmmaker and theater director, linguist. Born in Zagreb, Croatia, since 1995 I live and work in Vienna, Austria. My literary work includes novels, short stories and poems and my texts are also represented in numerous literary anthologies. I started writing literature in Croatian in the 1990s, but for more than twenty years I have been writing only in German. My books have been published by such publishing houses as Hoffmann und Campe Verlag Hamburg, Konzor Verlag Zagreb and Hollitzer Verlag Vienna. More information about all my work - not only about literature and linguistics, but also about film and theater - can be found on https://www.ana-bilic.at
