Read more
Am Anfang ist noch alles in Ordnung in dem idyllischen Städtchen am Fluss. Es regnet. Und regnet. Und regnet. Es hört überhaupt nicht mehr auf. Wenig später tritt der Fluss über die Ufer, es geht alles rasend schnell, die Menschen müssen sich in höher gelegene Ortsteile retten oder auf die Dächer. In der Nacht fällt auch noch der Strom aus. Feuerwehr und Rettungskräfte sind pausenlos im Einsatz. Als das Wasser langsam abfließt, wird das Ausmaß der Schäden sichtbar. Und sofort kommt Hilfe! Viele Menschen packen mit an, alle zusammen bauen den Ort wieder auf und feiern am Ende ein großes Helferfest.
Aufregend, ehrlich und ohne viele Worte ermutigend: Bille Weidenbach erzählt hier fast ohne Worte die dramatische Geschichte einer Überflutung und deren Folgen. Dabei zeigt sie auch, was getan wird, um besser für Starkwetterereignisse gerüstet zu sein.
About the author
Bille Weidenbach, geboren 1975 in Bonn, studierte in Trier Grafik- & Kommunikationsdesign. Mit dem Diplom in der Tasche machte sie eine längere Japanreise und testete anschließend drei Jahre lang das Leben in Festanstellung in einem Verlag. 2004 machte sie sich in Köln als Grafikerin und Illustratorin selbstständig. Sie lebt inzwischen mit ihren Töchtern, Mann, Hund sowie zwei Katzen in ihrer Heimatregion im Ahrtal und ist am liebsten in der freien Natur.
Summary
Am Anfang ist noch alles in Ordnung in dem idyllischen Städtchen am Fluss. Es regnet. Und regnet. Und regnet. Es hört überhaupt nicht mehr auf. Wenig später tritt der Fluss über die Ufer, es geht alles rasend schnell, die Menschen müssen sich in höher gelegene Ortsteile retten oder auf die Dächer. In der Nacht fällt auch noch der Strom aus. Feuerwehr und Rettungskräfte sind pausenlos im Einsatz. Als das Wasser langsam abfließt, wird das Ausmaß der Schäden sichtbar. Und sofort kommt Hilfe! Viele Menschen packen mit an, alle zusammen bauen den Ort wieder auf und feiern am Ende ein großes Helferfest.
Aufregend, ehrlich und ohne viele Worte ermutigend: Bille Weidenbach erzählt hier fast ohne Worte die dramatische Geschichte einer Überflutung und deren Folgen. Dabei zeigt sie auch, was getan wird, um besser für Starkwetterereignisse gerüstet zu sein.
Additional text
»Die Illustratorin Bille Weidenbach hat ein kindgerechtes Buch über den Schrecken des Hochwassers gestaltet, das aufklären soll, auch über die Dimension der Katastrophe – das sie zugleich aber nicht verschrecken soll.«
Süddeutsche Zeitung, 22./23.02.2025, Harald Horych
Report
»[Bille Weidenbach] schafft fast ohne Worte mit detailreichen Bildern eine Gesprächsgrundlage: Unbedingt für alle!« ekz.bibliotheksservice
