Sold out

Bijan, Donia Bijan

Als die Tage nach Zimt schmeckten
Roman | Ein Lesegenuss so sinnlich wie Vanillekuchen. Ein farbenreicher Familienroman, der tief in das Herz und die Geschichte Persiens führt

German · Paperback / Softback

Description

Ein Lesegenuss so sinnlich wie Vanillekuchen mit Zimt
Teheran im Frühling: Jeden Tag wartet der alte Zod im Glyzinienhof vor dem Café Leila auf den Postboten. Bringt er einen Brief von seiner geliebten Tochter Noor? Endlich hat sie geschrieben. Nach 30 Jahren wird sie aus den USA in ihre verlorene Heimat zurückkehren. In die Stadt der Widersprüche, in der Schönheit und Gewalt nebeneinander existieren. In das Café Leila, in dem Noors Vater früher alles zauberte, was die persische Küche an himmlischen Köstlichkeiten hergab. Zu ihrer Familie, die trotz aller Wärme und Liebe zerrissen wurde.
Eine berührende Geschichte über eine persische Familie, die endlich wieder zusammenfindet.

About the author

Schon als kleines Kind hatte Donia Bijan zwei Wünsche: Sie wollte Köchin und Autorin werden. Beides weil sie so schüchtern war und sie weder beim Kochen noch beim Schreiben mit anderen Menschen sprechen musste. In Berkeley studierte sie französische Literatur, in Paris lernte sie kochen. Seither ist die Küche ihr Heiligtum. Nachdem sie lange genug für Fünf-Sterne-Hotels gekocht hatte, eröffnete sie ihr eigenes Restaurant in San Francisco. Als der Stress zu groß wurde, machte sie eine Pause und schrieb ein Buch. Sie sagt: "Um eine gute Köchin zu sein, braucht man ein großes Herz. Aber um eine gute Autorin zu sein, braucht man ein offenes Herz."

Summary

Foreword

Ein Lesegenuss so sinnlich wie Vanillekuchen mit Zimt Ein farbenreicher Familienroman, der tief in das Herz und die Geschichte Persiens führt

Additional text

»Es steckt viel drin in diesem Roman, den man nur schwer aus der Hand legen kann. Denn von allem erzählt Donia Bijan schwungvoll und mit viel Liebe - nicht nur vom Essen.«

Report

»Opulent, verführerisch, voller Wehmut erzählt Donia Bijan in wunderschöner Sprache vom Heimkommen, vom Essen und von Familie. Ein Leckerbissen von einem Buch!« Annabelle 20180801

Product details

Authors	Donia Bijan, Bijan
Assisted by	Susanne Goga-Klinkenberg (Translation), Goga-Klinkenberg (Translation)
Publisher	Ullstein TB

Content	Book
Product form	Paperback / Softback
Publication date	06.07.2018
Subject	Fiction > Narrative literature Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945)

EAN	9783548290393
ISBN	978-3-548-29039-3
Pages	384
Dimensions (packing)	12.6 x 18.7 x 3.4 cm
Weight (packing)	388 g
Original title	Last Days of Café Leila

Series	Ullstein Taschenbuch > .29039 Ullstein Taschenbuch > 29039
Subjects	Restaurant, Migration, Iran, Orient, San Francisco, 20. Jahrhundert (1900 bis 1999 n. Chr.), Belletristik, Rezept, Familienleben, Englische Literatur Amerikas, Belletristik in Übersetzung, Generationenromane, Familiensagas, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen, persische, 2000 bis 2009 n. Chr., Biografischer Roman, Café, Familienroman, Familiengeschichte, FICTION / General, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Seelenleben, FICTION / Coming of Age, FICTION / Family Life, FICTION / Sagas, Muslime, Teheran, Bücher Neuerscheinungen 2018, Bestseller 2018, spiegelliste, Rückkehr in die heimat, Mutter Tochter Geschichte, Rezepte Roman, Lesegenuss, Ode an die Sinne, persische Geschichte, Susan Abulhawa, Claire Hajaj, Frauen im Iran, persische Küche, Während die Welt schlief, Der Duft von bitteren Orangen, leichtlesen

Customer reviews

Über eine persische Familie

Written on 04. July 2018 by anonym.

Zu diesem Buch habe ich gerne gegriffen, weil der Klappentext versprach, Informationen über eine mir doch eher fremde, nämlich die persische Kultur zu erhalten. Und ich wurde nicht enttäuscht. Der Wandel in der persischen Kultur in den vergangenen etwa 100 Jahren wird anschaulich anhand der Familie des Iraners Zod geschildert. Dessen Eltern flohen aus Russland nach Teheran vor den Bolschewiken, um es besser zu haben, und betrieben dort ein Café mit exklusiver persischer Küche. Zod führte es dann später zu Zeiten der Monarchie und dann der islamischen Republik fort. Der politische bzw. religiöse Wandel hält einen harten Schicksalsschlag für Zod parat und er sieht sich veranlasst, seine beiden Kinder ins sichere Exil nach Amerika zu schicken. Erst 30 Jahre später kehrt seine Tochter mit der Enkelin erstmals nach Teheran zurück und für sie sind die nunmehrigen Verhältnisse ein Schock.
Die Verknüpfung zwischen Hintergrundinformationen über Land bzw. Kultur und unterhaltender Familiengeschichte ist gut gelungen. Viele der harten Gebräuche im Iran machen betroffen und lassen uns die westliche Lebensweise umso mehr schätzen. So ist es etwa kaum vorstellbar, dass ein Mann ungestraft ein minderjähriges Mädchen im Gesicht mit Säure verätzen darf und es sogar von seiner eigenen Familie verstoßen wird, weil es den Heiratsantrag des Mannes verschmäht. Außerhalb des Vorstellungsvermögens liegt auch der Umstand, dass Männer und Frauen eine Badeanstalt nur getrennt zu unterschiedlichen Zeiten besuchen dürfen. Wie angenehm lesen sich demgegenüber die vielen Passagen, die dem Zubereiten persischer Speisen gewidmet sind; hier läuft einem direkt das Wasser im Mund zusammen. Einzig zu bemängeln habe ich gelegentliche verwirrende Zeitsprünge, die äußerlich nicht einmal als solche kenntlich gemacht sind.
Insgesamt kann ich das Buch empfehlen.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

Your contact at CeDe