Read more
Das geträumte Land - Eine bewegende Geschichte über den amerikanischen Traum, Familienbande und unmögliche Entscheidungen in Zeiten der Finanzkrise.
Jende Jonga hat endlich seine Frau und seinen kleinen Sohn aus Kamerun nach Amerika geholt. Das Glück scheint perfekt, als er den Job als Chauffeur von Clark Edwards, einem Manager der Lehmann Brothers Bank, ergattert. Mrs Edwards engagiert Jendes Frau sogar als Haus- und Kindermädchen in ihrem Sommerhaus in den Hamptons. Doch die beiden Familien könnten unterschiedlicher nicht sein, auch wenn sie dasselbe wollen: ihren Kindern eine gute Zukunft bieten.
Als Lehman Brothers pleitegeht, ist die Fassade der Bankerfamilie nicht mehr aufrechtzuerhalten. Die Jongas kämpfen verzweifelt um Jendes Job - selbst um den Preis ihrer Ehe. Jende sieht sich mit einer unmöglichen Entscheidung konfrontiert, als das Leben beider Paare dramatisch auf den Kopf gestellt wird.
Imbolo Mbues Das geträumte Land wirft einen einfühlsamen Blick auf Einwanderung, Rassismus und die Auswirkungen der Finanzkrise. Ein zeitgenössischer Roman, der die Herausforderungen des amerikanischen Traums und die Stärke von Familienbanden inmitten von Krisen ergründet.
About the author
Imbolo Mbue ist in Kamerun, aufgewachsen. Sie hat an der Rutgers University und der Columbia University studiert. Ihr Debüt, 'Das geträumte Land' wurde 2017 mit dem renommierten PEN/Faulkner Award ausgezeichnet und war ein
New-York-Times-Bestseller. Imbolo Mbue lebt in New York.
Maria Hummitzsch, geboren 1982, studierte in Leipzig, Lissabon und Florianópolis Übersetzung, Psychologie und Afrikanistik. Sie übersetzt aus dem Englischen und Portugiesischen, u. a. Beatriz Bracher, Shani Boianjiu und David Garnett.
Summary
Das geträumte Land - Eine bewegende Geschichte über den amerikanischen Traum, Familienbande und unmögliche Entscheidungen in Zeiten der Finanzkrise.
Jende Jonga hat endlich seine Frau und seinen kleinen Sohn aus Kamerun nach Amerika geholt. Das Glück scheint perfekt, als er den Job als Chauffeur von Clark Edwards, einem Manager der Lehmann Brothers Bank, ergattert. Mrs Edwards engagiert Jendes Frau sogar als Haus- und Kindermädchen in ihrem Sommerhaus in den Hamptons. Doch die beiden Familien könnten unterschiedlicher nicht sein, auch wenn sie dasselbe wollen: ihren Kindern eine gute Zukunft bieten.
Als Lehman Brothers pleitegeht, ist die Fassade der Bankerfamilie nicht mehr aufrechtzuerhalten. Die Jongas kämpfen verzweifelt um Jendes Job - selbst um den Preis ihrer Ehe. Jende sieht sich mit einer unmöglichen Entscheidung konfrontiert, als das Leben beider Paare dramatisch auf den Kopf gestellt wird.
Imbolo Mbues Das geträumte Land wirft einen einfühlsamen Blick auf Einwanderung, Rassismus und die Auswirkungen der Finanzkrise. Ein zeitgenössischer Roman, der die Herausforderungen des amerikanischen Traums und die Stärke von Familienbanden inmitten von Krisen ergründet.
Foreword
»Imbolo Mbue schrieb das Buch zur Stunde.« Stern
Additional text
»Ein hochaktueller, brilliant geschriebener Roman über Familie, Immigration, Heimat und Gesellschaft, der uns alle angeht.«
Report
»Imbolo Mbue ist eine überragende Erzählerin.« Jonathan Franzen
