Read more
"Nudza cie standardowe powiesci science fiction? Masz dosc inwazji kosmitow, wykoncypowanych swiatow i zolnierzy kosmosu? Oto Ubik, ksiazka inna niz wszystkie, uzywana zgodnie z instrukcja zapewni pelnie doznan estetycznych i metafizycznych, bedac przy tym zrodlem dobrej zabawy."
z przedmowy Lukasza Orbitowskiego
"Wewnatrz swiata razonego obledem... normalnosc zachowuja juz tylko ludzie. Dick poddaje ich wiec cisnieniu przerazliwej proby i w jego fantastycznym eksperymencie niefantastyczna pozostaje tylko psychologia bohaterow. Walcza oni do konca, stoicko i zajadle, z nacierajacym zewszad chaosem, ktorego zrodla sa wlasciwie niedocieczone... Osobliwosci Dickowych swiatow biora sie zwlaszcza stad, ze doglebnemu rozszczepieniu i powieleniu ulega w nich - jawa... Koncowy efekt jest zawsze taki sam: rozroznienie miedzy jawa a zwidem okazuje sie niemozliwoscia. Strona techniczna tego zjawiska jest niezbyt istotna... Rzecz w tym, ze swiat ow... stwarza praktyczne dylematy, znane tylko teoretycznym spekulacjom filozofii. Jest to swiat, w ktorym filozofia schodzi niejako na ulice..."
z poslowia Stanislawa Lema, do pierwszego polskiego wydania Ubika
