Read more
Als einige St. Galler Kaufleute 1859 eine erste Erkundungsreise nach Ostasien initiierten, wirkten die gestickten Edelweisse auf den hiesigen Stoffen noch steif und leblos. Aus den Handelskontakten entwickelte sich schon bald ein reger Kulturaustausch. Exotische Muster inspirierten die Stickerei- und Gewebeproduzenten in der Schweiz. Der Japonismus beseelte auch die Dessins mit Edelweissmotiven.
Der Katalog zur Ausstellung im Textilmuseum St. Gallen thematisiert in acht Beiträgen die beinharten Geschäfte und die westlichen Sehnsüchte nach exotischer Glückseligkeit. Er hebt den in Vergessenheit geratenen Schatz der ostasiatischen Sammlung des Textilmuseums und der ehemaligen Seidenwebschule Zürich ans Tageslicht und zeigt, wie sich der Kulturaustausch mit Japan und China im Design niederschlug. Die Abbildungen der Druckschablonen, Musterbücher, Dessins, Stickereien und Gewebe sind eine Augenweide.
Summary
Als einige St. Galler Kaufleute 1859 eine erste Erkundungsreise nach Ostasien initiierten, wirkten die gestickten Edelweisse auf den hiesigen Stoffen noch steif und leblos. Aus den Handelskontakten entwickelte sich schon bald ein reger Kulturaustausch. Exotische Muster inspirierten die Stickerei- und Gewebeproduzenten in der Schweiz. Der Japonismus beseelte auch die Dessins mit Edelweissmotiven.
Der Katalog zur Ausstellung im Textilmuseum St. Gallen thematisiert in acht Beiträgen die beinharten Geschäfte und die westlichen Sehnsüchte nach exotischer Glückseligkeit. Er hebt den in Vergessenheit geratenen Schatz der ostasiatischen Sammlung des Textilmuseums und der ehemaligen Seidenwebschule Zürich ans Tageslicht und zeigt, wie sich der Kulturaustausch mit Japan und China im Design niederschlug. Die Abbildungen der Druckschablonen, Musterbücher, Dessins, Stickereien und Gewebe sind eine Augenweide.
