Read more
In der Serie Familiar Territory werden Nutztiere und ihre Halter gemeinsam porträtiert, dies aber nicht im Stall oder auf der Wiese, sondern mitten in der Wohnstube. Schweine, Schafe, Gänse, Ziegen bis hin zu Kuhen, Eseln oder Pferden finden sich unverhofft, jedoch sehr anmutig und selbstverständlich im Kreise der Familienmitglieder neben dem Kachelofen, vor dem Esstisch oder Kuchenschrank, auf der Sitzgruppe, neben der Topfpflanze oder auf dem Teppich. Die emotionalen Verbindungen zwischen Tier und Mensch kommen viel- und sorgfältig zum Ausdruck und werden wirkungsvoll infrage gestellt. Dabei rucken automatisch Tabus und gesellschaftliche Codes zu Sauberkeit, Besitz, Ordnung und Sicherheit in den Vordergrund. Eine alltägliche Situation in einer bekannten Umgebung kippt ins Absurde, in eine verkehrte Welt. Diese verkehrte Welt, die nur von vorubergehender Natur ist, besticht jedoch durch eine innere Ruhe und schlichte Schönheit. Die Bilder von Familiar Territory berufen sich auf die Tradition der Porträt- und Dokumentarfotografie, um Kultur, Wohnen und Häuslichkeit, Familie und Geschlechterrollen und unsere Beziehungen zum Tier zu untersuchen. Obwohl es sich bei den Bildern um inszenierte und durchkomponierte Fotografien handelt, gelingt es Jon Naiman, eine intime Momentaufnahme festzuhalten. Die Fotos, aufgenommen mit einer Grossbildkamera und in Farbe, entstanden in verschiedenen Regionen der Schweiz, vor allem in den Kantonen Bern und Solothurn, in Alpendörfern und auf Bauernhöfen, in Städten und Agglomerationen.
About the author
"Jon Naiman wurde 1965 in Philadelphia, Pennsylvania, geboren, wo er Fotografie, Film und Skulptur studierte.
Er schloss 1989 mit einem Bachelor in Kunst mit Vertiefung in Fotografie an der Rhode Island School of Design ab, lebte und arbeitete anschliessend in New York, bevor er 2004 nach Bern in die Schweiz zog. Er erhielt zwei MacDowell Colony Fellowships, eine Residency am Anderson Ranch Arts Center, den Rhode Island State Council on the Arts Grant for New Genres
und 2006 den Fotopreis der Berner Kunstkommission; er nahm an mehreren Ausstellungen im In- und Ausland teil. Als freiberuflicher Fotograf ist er auf Porträt- und Architekturaufnahmen spezialisiert. Jon Naiman lebt mit seiner Frau und zwei Söhnen in Biel."
Summary
In der Serie Familiar Territory werden Nutztiere und ihreHalter gemeinsam porträtiert, dies aber nicht im Stalloder auf der Wiese, sondern mitten in der Wohnstube.Schweine, Schafe, Gänse, Ziegen bis hin zu Kühen,Eseln oder Pferden finden sich unverhofft, jedoch sehranmutig und selbstverständlich im Kreise der Familienmitgliederneben dem Kachelofen, vor dem Esstischoder Küchenschrank, auf der Sitzgruppe, neben derTopfpflanze oder auf dem Teppich.Die emotionalen Verbindungen zwischen Tier undMensch kommen viel- und sorgfältig zum Ausdruckund werden wirkungsvoll infrage gestellt. Dabei rückenautomatisch Tabus und gesellschaftliche Codes zuSauberkeit, Besitz, Ordnung und Sicherheit in den Vordergrund.Eine alltägliche Situation in einer bekanntenUmgebung kippt ins Absurde, in eine verkehrte Welt.Diese verkehrte Welt, die nur von vorübergehenderNatur ist, besticht jedoch durch eine innere Ruhe undschlichte Schönheit.Die Bilder von Familiar Territory berufen sichauf die Tradition der Porträt- und Dokumentarfotografie,um Kultur, Wohnen und Häuslichkeit, Familie undGeschlechterrollen und unsere Beziehungen zum Tierzu untersuchen. Obwohl es sich bei den Bildern uminszenierte und durchkomponierte Fotografien handelt,gelingt es Jon Naiman, eine intime Momentaufnahmefestzuhalten.Die Fotos, aufgenommen mit einer Grossbildkameraund in Farbe, entstanden in verschiedenen Regionender Schweiz, vor allem in den Kantonen Bern undSolothurn, in Alpendörfern und auf Bauernhöfen, inStädten und Agglomerationen.
