Descrizione

Ulteriori informazioni

Limited edition includes bonus disc with "Common Ground: under contruction notes" making-of footage, theatrical trailers, 36-page booklet, and deluxe outer case (subject to change).

Un colpo di fucile partito dalle mani di due ragazzini in un paese sperduto del Marocco. Un gesto immotivato, compiuto quasi accidentalmente da due innocenti che, come in un domino, agisce profondamente sulle vite di tre gruppi di persone in diverse zone del pianeta: una coppia di americani lì in vacanza per risolvere una crisi coniugale, una domestica messicana alle prese con i figli dei due nel giorno del matrimonio di suo figlio, e un`adolescente giapponese, sordomuta ed emotivamente emarginata, alla disperata ricerca d`amore in una Tokyo caotica e alienante. Tre zone geografiche (Messico, Marocco e Giappone) in cui i protagonisti sono o si sentono stranieri, quattro lingue più una (quella dei segni) per un film del regista ossessionato dalle coincidenze del destino e dalle storie parallele.

Mostra descrizione in altre lingue

Dettagli sul prodotto

Regista Alejandro Gonzalez Inarritu
Attore Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Said Tarchani
 
Genere Drammatico
Contenuto 2 DVD
Età consigliata 0 anni
Data pubblicazione 02.11.2007
Edizione Edizione Limitata
Audio Inglese (Dolby Digital 5.1), Giapponese (Dolby Digital 5.1)
Sottotitoli Giapponese
Anno di produzione 2006
Codice regionale 2
 

Cast e troupe

Recensioni dei clienti

  • Grossartig

    Scritta il 13. gennaio 2015 da stayawake.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Ich fand die einzelnen Erzählstränge auch nicht alle gleich packend, aber nur schon die Story in Japan ist eine Wucht. Engagiertes und packendes Kino.

  • Must have

    Scritta il 22. giugno 2013 da Brad.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Hammerfilm!

    at staypunk; wahrscheinlich warst du sogar schon zu müden, diesen grandiosen Film zu verstehen!

  • Babel, lo mejor

    Scritta il 08. maggio 2011 da Don Logan.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Ich kann die schlechte Meinung einzelner Kritiker nicht verstehen. Babel ist überhaupt nicht langatmig und auch nicht langweilig. Es ist einfach aus dem Leben gegriffen. Manchmal etwas aufwühlend, dann ärgert man sich wieder über das Verhalten einzelner Charakteren. Aber die Story ist einzigartig.

    Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass einzelne Kritiker die Filme "amores perros und 21 gram" besser bewerten, als Babel. Ich habe jetzt alle drei gesehen und der langweiligste und mit Abstand schwächster Story ist "21 gram". Dieser sektirische Schwachstinn kommt niemals an Babel mit Charakteren aus drei verschiedenen Kulturen ran. Gut, "amores perros" kommt an "Babel" ran. Aber der tiefgründigste und seelenverbissenste ist schon Babel.

    Beim ersten Mal ist es nicht immer leicht, die verschiedenen Scenen, die Inarritu gekonnt insceniert zusammenzubringen und bei Babel ist es fast am schwersten. Weil sich die Personen erst ganz am schluss identifizieren. Somit kann es einem etwas schwer fallen, alles sofort zu verstehen. Ich denke damit sind viele der schlechten Kritiken verbunden.

    Was mich einzig an "Babel" etwas störte oder besser mit etwas fehlte. Ich kann leider kein japanisch und auch nicht arabisch. Da fehlten manchmal die Übersetzungen oder anders gesagt, sie wurden zu kurz gehalten. Vorallem nach dem Attentat auf die amerikanische Touristin. Das waren zuviele Worte in arabisch, dass man noch etwas mehr dazu sagen wollte. Spanisch hingegen war kein Problem, da hatte ich jedes Wort verstanden, da hätte man Untertitel auch weglassen können.

    Zum Schluss möchte ich sage, Inarritu hat mit "Babel" und "amores perros" zwei grossartige Filme gemacht und das inneinander fliessen der Scenen, das soll ihm einer mal nachmachen. Thank you very much, muchas gracias, merci beaucoup

  • Babel

    Scritta il 23. ottobre 2010 da Mano.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Dieser Film stellt die ganze Welt dar, wie sie
    Funktioniert, wie krank sie ist...

    Der Film ist gut gemacht!

  • gääähn

    Scritta il 05. ottobre 2010 da staypunk.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Der langweiligste Film den ich seit eh und je gesehen habe... Die Idee ist gut, jedoch sind die einzelnen Szenen entweder extrem langweilig oder extrem Nervend (bis auf wenige Ausnahmen). Wäre ich nicht zu müde gewesen um einen anderen Film einzulegen, wäre dies wohl der erste gewsen, den ich nicht fertig geschaut hätte... Fehlkauf!

  • gääähn

    Scritta il 13. settembre 2010 da staypunk.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Der langweiligste Film den ich seit eh und je gesehen habe... Die Idee ist gut, jedoch sind die einzelnen Szenen entweder extrem langweilig oder extrem Nervend (bis auf wenige Ausnahmen). Wäre ich nicht zu müde gewesen um einen anderen Film einzulegen, wäre dies wohl der erste gewsen, den ich nicht fertig geschaut hätte... Fehlkauf!

  • Babel

    Scritta il 19. giugno 2010 da Manu.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Rien à redire, du grand cinéma...

  • Must-Have-Titel ...

    Scritta il 30. novembre 2009 da Ricky Fitts.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Nach Amores Perros und 21 Gramm findet Alejandro González Iñárritu mit Babel den Abschluss seiner beeindruckenden Trilogie. Auf kunstvolle Weise spannt Babel aus scheinbar zusammenhangslosen Szenerien einen faszinierenden Bogen menschlicher Schicksale. Auch hier erschliessen sich die Zusammenhänge der zeitversetzt präsentierten Fragmente erst im Verlauf der Zeit. Babel ist für Freunde des anspruchsvollen Kinos einfach Pflichtprogramm.

    Obwohl viele Szenen stark verrauscht sind, wirft mein Beamer fast immer scharfe Bilder mit guten Schwarzwerten und satten Farben auf die Leinwand.

  • hmmm

    Scritta il 09. settembre 2009 da man ging mir die olle mexikanerin aufen keks!iq=32.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    schöne bilder und grandiose schauspieler machen noch lange keinen guten film. sind wir mal ehrlich, die story ist sowas von unlogisch und an den haaren herbeigezogen... (klar 1 saublöde dummheit geht ja noch, aber deren 6-7 ???) dazu wird unermesslich künstlich mühsam übertrieben auf die tränendrüse gedrückt.
    tja also ich zumindest gugge diese zähe alzuschwer schleppende dramakiste sicher nicht ein 2.mal!
    naja habs durchgezogen kann man aber mit backsteinschei... vergleichen.

  • Gut gereift

    Scritta il 17. marzo 2009 da Sakraltempel.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Oje Donalione, was da wohl wieder UNMORALISCH sein soll, wenn sich eine behinderte Adoleszente nach körperlicher Nähe sehnt, soll mir einer sagen.... Ihr Fundis lernt auch nie aus...

  • Reife Leistung

    Scritta il 17. marzo 2009 da Zoé.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Babel ist eine echt reife Leistung. Ich meinerseits bin froh, dass er nicht so drastisch wie der famose Amores Perros und der allzukonstruierte 21gr daher kommt. Brad & Cate hätte es nicht wirklich gebraucht - ja sicher - aber sie machen ihre Sache doch gut, oder? Die Einbettung der Handlungen in die jeweiligen Landschaften hat mich sehr fasziniert und jede der vier Kulturen wurde sehr trefflich charakterisiert. Inarritu ist längst über das rein mexikanische hinausgewachsen (ohne Hollywood zu verfallen) und wir dürfen gespannt sein, was als nächstes von ihm kommt.

  • Sehenswert

    Scritta il 26. gennaio 2009 da Martin.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Der Film ist wirklich spannend. Und so bei den Haaren herbeigezogen ist er doch gar nicht.

  • 4story 4you

    Scritta il 15. gennaio 2009 da donalione.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    vier Geschichten die am schluss einen zusammenhang haben! sehr gute Unterhaltung wenn auch manche szenen unmoralisch sind!

  • ...

    Scritta il 12. gennaio 2009 da keep it simple.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    schöne bilder, sozialkritisch, tiefgründig aber leider langweilig und eine total an den haaren herbeigezogene story.

  • ...

    Scritta il 08. dicembre 2008 da babe.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    krass, krank, extrem, aufwühlend. Brilliant.

  • BABEL gut, 21 GRAMS guter, AMORES PERROS gutestens

    Scritta il 24. settembre 2008 da raul.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    meine meinung wurde ebenfalls bereits erwähnt: babel ist ganz gut. aber wie gesagt: amores perros ist unglaublich, einfach noch viel besser und weniger hollywood eingefärbt ! 21 gramms auch schon stark "hollywoodisiert", aber auch noch sehr gut (vor allem die 3 hauptakteure penn, watts & del toro brillieren!). das traurigste an babel ist für mich ganz klar, dass brad pitt in der hauptrolle spielt. für mich ein völlig unnötiger entscheid von iñarritu und bloss dazu da, um die kinokassen zu füllen.

  • Super

    Scritta il 05. maggio 2008 da Ignacio.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Muss leider muzz und dir wiedersprechen... anscheinend habt ihr gar nix verstanden.... Iñarritu schafft es immer wieder subtil auf zeitliche Problematiken einzugehen ohne an Kreativität und Innovation zu verlieren.
    Auch super Soundtrack!!!!!!!!

  • naja

    Scritta il 24. marzo 2008 da Paul.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    ich kann mich muzzz's meinung nur anschliessen, schaut euch die alten Filme an und euch wird dieser Film nicht aus den Socken hauen.

  • immer etwas weniger

    Scritta il 25. febbraio 2008 da muzzz.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    nicht, dass der film richtig schlecht wäre - bloss, die filme inarritus verlieren von mal zu mal an qualität. Amores Perros hat mich weggehauen, 21 Grams war dasselbe in grün, leider etwas überfrachtet und bei Babel und der psudomässigen weltumspannenden Verknüfung der Handlungsstränge funktioniert's nur noch scheinbar. Die atmosphärische Dichte geht völlig verloren. Schaut euch die älteren Filme an, die sind besser!

  • Gewalt!

    Scritta il 24. febbraio 2008 da Andreas T..
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Im ganzen Film geht es um Gewalt und Macht und Missbrauch davon. Finde ich grossartig umgesetzt! Wer das nicht kapiert, ist selber schuld und soll sich weiter seinen Action-Schmarren reinziehen!

  • Meisterwerk

    Scritta il 31. gennaio 2008 da Shibby.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Inarritu`s bildgewaltiges Meisterwerk schafft es, was viele andere Hollywood 0815 Filme nicht schaffen, nämlich den Zuschauer zu fesseln, zu unterhalten und nicht zuletzt zu überraschen. Ein sehr guter Film, der zum Nachdenken anregt. Was mich intressieren würde ist, was auf dem letzten Zettel steht, der das japanische Mädchen dem Polizisten gibt?

  • Szenenwechsel

    Scritta il 30. settembre 2007 da Langen Beini.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Der Szenenwechsel ist Alejandro Gonzales Inarritus Machart. Das war bei "amores perros" und "21 Gramm" nicht anderst. Die verschiedenen Szenen kommen ja alle miteinander in Verbindung. Auch wenn sich die Personen meistens nicht kennen. So versteht man mehr und mehr von der Handlung und am Schluss weiss man zu 100% den Zusammenhang.

  • Babel - naja

    Scritta il 05. settembre 2007 da joli.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Habe bestimmt schon bessere Filme gesehen. Wenn da nicht die Gebärdensprache gewesen wäre, hätte ich wohl die STOP-Taste früher gedrückt...

  • Das Gleiche zum 3.

    Scritta il 05. settembre 2007 da Gordon.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Da haben wir also wieder mal einen Film für die Möchtegern-Film-Kenner Community, die sich ja so gerne vom täglichen Hollywood-Trash Mainstream lösen möchte. Dabei macht Inarritu bereits zum 3. Mal absolut das gleiche, nur diesesmal mit Hollywood Starbesetzung. Und jetztl ist die ganze Sache ziemlich politisch geworden. Ist halt grad so opportun. Schlechter Film, aber immer noch ein Spur besser als Rocky 4!

  • sehr gut

    Scritta il 01. settembre 2007 da dominik.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    (an babbl:) du anfänger hast scheinbar noch nie einen film von Alejandro González Iñárritu gesehen, ansonsten wäre deine kritik wohl anders ausgefallen. mein tipp für dich: beschränke deine filmauswahl auf reine hollywood filme!

  • babbl

    Scritta il 24. agosto 2007 da king.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    schlecht gemacht - trotz top schauspieler! einmal gehen wir zu szene 1 dann wieder zu 2 dann noch rasch auf die nr. 3 und bei den schl....augen mit ihrem psycho-kram....also....tzzzz !!?

  • babel

    Scritta il 22. agosto 2007 da hänson.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Der Film ist gelungen muss ich sagen. Schön dass es wieder mal ein mainstream streifen mit hintergrund gibt. Allerdings kann er mit top filmen nicht mithalen. aber für einen verregneten sonntag allemal ansehbar.

  • Genial!

    Scritta il 21. agosto 2007 da bengel.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    i bi eifach begeisteret vo däm fium. die verschidenä gschichte si glichwärtig und sehr realistisch dargschteut. d landschafte si atemberoubend und mi dänkt o no schpeter a dä fium zrügg. i empfilä dä fium lüt witer wo l.a. crash guet hei gfunde.

  • Toller Film

    Scritta il 14. agosto 2007 da Phil.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Der Film erhält von mir Bestnoten! Die Musik, die Bilder an den einzelnen Schauplätzen, die Schauspieler und die Handlung, welche nach und nach ineinander übergeht, echt genial und ganz grosses Kino. Klar gibt es einzelne Facetten, welche etwas Fragen aufwerfen, aber bei welchem Film ist dies schon nicht so. Bei dieser Story bleiben einige Fragen offen, aber genau das soll es ja auch, der Zuschauer muss mitdenken. Wer banale Unterhaltung erwartet, wird sicherlich enttäuscht sein.

  • 10!!!!!

    Scritta il 13. agosto 2007 da LEILA.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    10 VON 10 PUNKTE!!!!!!!!!!!!!!

  • Brief

    Scritta il 13. agosto 2007 da Toroja.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Naja, er ist nicht schlecht, der Film. Dennoch bleiben Fragen stehen. Wie z.B. Was stand im Brief des tauben mädchens? Wieso hat es gelogen, wegen dem Tod der Mutter? Wieso ist es immer wieder unten ohne?

  • überbewertet

    Scritta il 12. agosto 2007 da Neil.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    ja, dieser Film ist definitiv überbewertet - 21 gramm war irgendwie anspruchsvoll aber hier werden einfach unnötig miteinanderverbundene geschichten erzählt. Sich um einen Handlungsstrang zu kümmern, hätte gereicht. Mit so vielen Geschichten einen Spielfilm herzukriegen, ist nun wirklich keine Ideenkunst. Zudem: die Frau wird angeschossen, es kommt weltweit im Fernsehen aber abgeholt wird sie erst nach etlichen Stunden, na klar!

  • Na ja

    Scritta il 09. agosto 2007 da Boomie.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Eine in den USA illegal answesende Hausangestellte traut sich ganz normal über den Zoll von Mexiko/USA? Und das noch in der Nacht? Wieso klettern denn all die andern Immigranten unter dem Zaun hindurch?
    Diese Gesichte ist sehr an den Haaren herbei gezogen und politisch sehr eingebärbt. Vielleicht sollte sich Alejandro Gonzalez Inarritu mal was neues einfallen lassen. Hundeliebe war noch sehr gut. 21 Gramm schon eher dürftig. Babel ist für die Katz!

  • Super

    Scritta il 08. agosto 2007 da Dragon.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Ein sehr spannender Film mit einer sehr gut erzählten Story!

    Der Film hat was von LA Crash!

    Unbedingt ansehen!

  • göttlich

    Scritta il 24. luglio 2007 da zebra.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Alejandro González Iñárritu ist ein Gö.tt und gehört vergöttert! jawohl!

  • naja....

    Scritta il 11. luglio 2007 da marco.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    ein ziemlich langatmiger und schwerer film. durchaus mit tiefgang aber leider macht die geschichte wenig sinn. 1x anschauen denke ich sollte reichen. deshalb gibts von mir ein

  • babel

    Scritta il 03. luglio 2007 da timmy.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    un vero capolavoro. inarritu è la piú grande rivelazione degli ultimi anni. Stupendo!

  • Perfekt

    Scritta il 01. luglio 2007 da Puzi.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    uii, diese spannung. kanns kaum erwarten den film wieder zu sehen .... leider dauerts wieder :-(

  • Ausgezeichnet!

    Scritta il 01. aprile 2007 da n3lson.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Wer 21 Gramm und Amores Perros mochte, wird diesen Film lieben! Einfach...

  • gut, aber...

    Scritta il 27. marzo 2007 da Ear.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    die typisch klischee-hafte Hollywood-darstellung fremder kulturen und Völker ist peinlich störend.

    Wenn man darüber hinwegsieht, ein ganz netter Film.

  • genial beklemmend

    Scritta il 27. gennaio 2007 da Mara.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    ein wunderbarer film, der einen mitreisst, zurückstösst und kaum zu atem kommen lässt. sehr gut gespielt und eine geniale musik!

  • Meisterwerk

    Scritta il 15. gennaio 2007 da madster.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    Für Freunde anspruchsvoller Unterhaltung sehr empfehlenswert! Genial auch die Seitenhiebe gegen die amerikanische Aussenpolitik! :-)

  • einer der intensivsten filme ever

    Scritta il 15. gennaio 2007 da Ctulhu.
    Questa recensione si riferisce a una versione alternativa.

    eine absolut eindrückliche, emotional aufwühlende parabel, die perfekt unsere globalisierte, moderne gesellschaft widerspiegelt. 10 von 10

Mostra tutte le recensioni

Scrivi una recensione

Top o flop? Scrivi la tua recensione.

Per i messaggi a CeDe.ch si prega di utilizzare il modulo di contatto.

I campi contrassegnati da * sono obbligatori.