Ulteriori informazioni
Informationen zum Autor t. Teresa of Jesus, was a Spanish nun and one of the great mystics and religious women of the Roman Catholic Church. She was the leader of the Carmelite Reform, which restored and emphasized the austerity and contemplative character of this religious order. Canonized in 1622, she was elevated to Doctor of the Church by Pope Paul VI in 1970, the first woman to be so honored. E. ALLISON PEERS is the translator of many great works of Spanish verse and mysticism. Klappentext Of all of Teresa of Avila's works, The Way of Perfection is the most easily understood. Written at the height of the controversy surrounding the reforms Teresa instituted in the Carmelite order, it instructed the nuns in the practice of prayer. Teresa discusses the three essentials of a prayer-filled life -- fraternal love, detachment from material things, and true humility. Her counsels on these are the fruit of her practical experience. The book develops these ideas and takes up directly the matters of prayer and contemplation. Teresa gives various maxims for the practice of prayer and concludes the book with her masterful and impassioned version of the Lord's Prayer. "How is it that Thou canst give us so much with Thy first word?" she says of the "Our" at the beginning of that prayer. The simple and practical nature of this mystical classic will appeal to all who seek a life of wholeness. Chapter I Of the reason which moved me to found this convent in such strict observance. When this convent1 was originally founded, for the reasons set down in the book which, as I say, I have already written, and also because of certain wonderful revelations by which the Lord showed me how well He would be served in this house, it was not my intention that there should be so much austerity in external matters, nor that it should have no regular income: on the contrary, I should have liked there to be no possibility of want. I acted, in short, like the weak and wretched woman that I am, although I did so with good intentions and not out of consideration for my own comfort. At about this time there came to my notice the harm and havoc that were being wrought in France by these Lutherans and the way in which their unhappy sect was increasing.2 This troubled me very much,3 and, as though I could do anything, or be of any help in the matter, I wept before the Lord and entreated Him to remedy this great evil. I felt that I would have laid down a thousand lives to save a single one of all the souls that were being lost there. And, seeing that I was a woman, and a sinner,4 and incapable of doing all I should like in the Lord's service, and as my whole yearning was, and still is, that, as He has so many enemies and so few friends, these last should be trusty ones, I determined to do the little that was in me--namely, to follow the evangelical counsels as perfectly as I could, and to see that these few nuns who are here should do the same, confiding in the great goodness of God, Who never fails to help those who resolve to forsake everything for His sake. As they are all that I have ever painted them5 as being in my desires, I hoped that their virtues would more than counteract my defects, and I should thus be able to give the Lord some pleasure, and all of us, by busying ourselves in prayer for those who are defenders of the Church, and for the preachers and learned men who defend her, should do everything we could to aid this Lord of mine Who is so much oppressed by those to whom He has shown so much good that it seems as though these traitors6 would send Him to the Cross again and that He would have nowhere to lay His head. Oh, my Redeemer, my heart cannot conceive this without being sorely distressed! What has become of Christians now? Must those who owe Thee most always be those who distress Thee?7 Those to whom Thou doest the greatest kindnesses, whom Thou dost choose...