Ulteriori informazioni
Dans les Alpes
... le patrimoine culturel est chargé de contes et de légendes qui éclairent leur histoire. Pierre Adam et Martial Debriffe les ont collectés ; puis ont épluché les archives en quête d'anecdotes et de détails méconnus sur les faits réels et irréels les plus marquants du territoire. Vous en saurez ainsi un peu plus sur les us et coutumes de vos ancêtres !
De quel patriarche biblique les Savoyards dont les noms se terminent en oz ou en az sont-ils les descendants ? Pour quelle raison les chamois sont-ils si agiles et ont-ils une vue si perçante ? Qui vécut une idylle dans les ruines du château de Crussol, à proximité de Valence ? Quel crime fut commis dans le mystérieux manoir de Bouquéron, au nord de Grenoble ? Qui sont les « hirondelles d'hiver » ? Quel animal apporte vainement la fortune aux Alpins tous les ans la nuit de Noël ? Vous le découvrirez au fil des pages de ce livre, en français agrémenté de patois...
Conte-moi les Alpes allie ainsi la légende à la connaissance. Connaissance de la région, connaissance des gens et des moeurs. Prenant parfois de discrètes libertés avec le temps et l'espace, les auteurs ont opéré quelques retours en arrière et quelques bonds en avant afin de vous plonger au coeur de cette majestueuse chaîne montagneuse, du Chablais au Mercantour, du Vercors à la Vanoise, en passant par le Queyras, les Écrins, le Beaufortain...
