Ulteriori informazioni
Chrzescijanstwo jest religia mistyczna, choc takie stwierdzenie moze dziwic wielu wspolczesnych. Niniejsza antologia tekstow pierwszych mistykow chrzescijanskich odpowiada na pilna potrzebe: przyczynic sie do ponownego odkrycia mistycznych zrodel chrzescijanstwa. Wiekszosc z zamieszczonych tu fragmentow od bardzo dawna nie byla publikowana. Jedne z nich zadziwiaja swiezoscia, inne moga wydawac sie trudniejsze. Wszystkie sa bardzo interesujace, przetlumaczone w sposob najprzystepniejszy dla niespecjalistow, opatrzone komentarzem. Wybrani autorzy nie zostali przedstawieni w porzadku chronologicznym czy alfabetycznym. Teksty opracowano w kluczu teologicznym, gdyz chodzi o mistykow chrzescijanskich, ktorych duchowosc zostala gleboko naznaczona objawieniem Bozym.
Olivier Clément (1921-2009), Francuz, jeden z najwybitniejszych wspolczesnych teologow prawoslawnych. Od 1953 roku wykladal w Instytucie Teologii Prawoslawnej sw. Sergiusza w Paryzu. Autor kilkudziesieciu ksiazek, z ktorych kilka przetlumaczono na jezyk polski.
