Ulteriori informazioni
Stell dir vor, du wirst gefragt: "Was ist Seele?" - Was würdest du antworten?Und nun stell dir vor, du fragst ein Kind. Wie erklären Kinder einen kaumfassbaren Begriff, den wir Erwachsene uns durch tausend kluge Bücher undGedanken mühselig herzuleiten versuchen? - Gemeinsam mit Kindernentwickelte die Leipziger Illustratorin Christina Röckl Texte, die sie in Bilderübersetzte und in diesem Werk zusammenbringt.Ein Bilderbuch für Erwachsene von Kindern gedacht, die Abstraktion einesBegriff s in Wort und Bild fassbar gemacht.Aus dem Inhalt:"Die Seele sitzt im Magen-Bauch-Bereich. Die sitzt im ganzen Körper. Seelesitzt ganz tief im Herzen drin. Oder im Fuß. Seele sitzt am Kopf - genau ander Seite. Insgesamt ist sie so groß wie die Augen. Eigentlich könnte Seeleüberall sein.""Abends fl iegt die Seele aus einem raus, unddeshalb schläft man auch ein. Man ist wietot, stirbt aber nicht." - "Aber in der Nachtgehste doch manchmal auf Toilette!" - "Na,dann kommt sie mal kurz zurück!" - "Unddann?" - "Dann platzt der Kopf." (Alle Texte im Bilderbuch sind Auszüge auszwölf Gesprächen mit Kindergruppen ausGrundschule und Kindergarten. Aufgenommenim Frühjahr 2013.)
Info autore
Mit Und dann platzt der Kopf schloss Christina Röckl ihr Masterstudium in Illustration bei ATAK/Georg Barber ab. Das Bilderbuch wurde für den Giebichenstein Designpreis nominiert und zusammen mit Ergebnissen eines von ihr geleiteten Comicworkshops im Vogtlandmuseum Plauen ausgestellt. Auslöser für das Projekt war für sie die große Frage, weshalb Slimer eine Seele hat, ein Haufen Schleim aber nicht.
Christina Röckl lebt und arbeitet in Leipzig.
Riassunto
Stell dir vor, du wirst gefragt: „Was ist Seele?“ – Was würdest du antworten?Und nun stell dir vor, du fragst ein Kind. Wie erklären Kinder einen kaumfassbaren Begriff, den wir Erwachsene uns durch tausend kluge Bücher undGedanken mühselig herzuleiten versuchen? – Gemeinsam mit Kindernentwickelte die Leipziger Illustratorin Christina Röckl Texte, die sie in Bilderübersetzte und in diesem Werk zusammenbringt.Ein Bilderbuch für Erwachsene von Kindern gedacht, die Abstraktion einesBegriff s in Wort und Bild fassbar gemacht.Aus dem Inhalt:„Die Seele sitzt im Magen-Bauch-Bereich. Die sitzt im ganzen Körper. Seelesitzt ganz tief im Herzen drin. Oder im Fuß. Seele sitzt am Kopf – genau ander Seite. Insgesamt ist sie so groß wie die Augen. Eigentlich könnte Seeleüberall sein.“„Abends fl iegt die Seele aus einem raus, unddeshalb schläft man auch ein. Man ist wietot, stirbt aber nicht.“ – „Aber in der Nachtgehste doch manchmal auf Toilette!“ – „Na,dann kommt sie mal kurz zurück!“ – „Unddann?“ – „Dann platzt der Kopf.“ (Alle Texte im Bilderbuch sind Auszüge auszwölf Gesprächen mit Kindergruppen ausGrundschule und Kindergarten. Aufgenommenim Frühjahr 2013.)
