épuisé

Pragmatics of Translatn the

Anglais · Livre de poche

Description

En savoir plus

This volume's 13 chapters show how translation is affected by pragmatic factors: relevance, politeness, co-operativeness, references, speech acts, discourse coherence, hedging, effects stimulated in readers of original and translated texts, distinctions between new information and what readers already know, what is presupposed and what is stated, space and time.

A propos de l'auteur

Leo Hickey is a Research Professor at the University of Salford. His research centres on studies of stylistics, pragmatics, pragmastylistics and translation studies, with particular reference to legal translation. He is the author of several books and over a hundred articles on Spanish literature and language.

Détails du produit

Auteurs Hickey, Leo Hickey
Collaboration Leo Hickey (Editeur)
Edition Multilingual Matters
 
Langues Anglais
Format d'édition Livre de poche
Sortie 01.01.1998
 
Pages 256
Dimensions 140 mm x 216 mm x 14 mm
Poids 322 g
Thèmes Topics in Translation
Topics in Translation
Catégorie Sciences humaines, art, musique > Linguistique et littérature > Linguistique générale et comparée

Commentaires des clients

Aucune analyse n'a été rédigée sur cet article pour le moment. Sois le premier à donner ton avis et aide les autres utilisateurs à prendre leur décision d'achat.

Écris un commentaire

Super ou nul ? Donne ton propre avis.

Pour les messages à CeDe.ch, veuillez utiliser le formulaire de contact.

Il faut impérativement remplir les champs de saisie marqués d'une *.

En soumettant ce formulaire, tu acceptes notre déclaration de protection des données.