En savoir plus
Excerpt from Die Lusiade des Camoens: Aus dem Portugiesischen in Deutsche Ottavereime Übersetzt
Cine etwa5 nähere': Berliänbigung glaubt man [ich unb bem 2efer über bir $bee ber $u5= führung im Gingelnen fchulbig 5u fe9n, welcher man ben gegrnweirtiger lieberfegung nachgegan gen iri; e6'ibunte fonft auf ®eiten be5 £eferé, zumal wenn er mit ber 3nbivibualitäi be5 Sri: ginalä nicht {ehr hefannt wäre, manche? Fiirzufällig feltfam unb falfch rer{ianben augefehen werben, wa5 nach ber bieäfeitigen nfieht für nothwenbig, wahr unb iirn|ilerifeh gehalten mirb. 9jtit burren &borten {eh e5 baher ertlärt, auf welche weife unb warum man bie lieberfe9ung ber 2u|iabe eben auf biefe a.8eife nehmen an mir}? Fen geglaubt hat! Fiierburth full einer £ritil bei gewählten 91nticht nicht vorgegriffen, bierer Rri= tit felh[t aber vielleicht irgenb ein srihvrrfiänb ni5 erfpart werben.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
