Gefährliche Liebschaften oder Briefe gesammelt in einer Gesellschaft und veröffentlicht zur Unterweisung einiger anderer - Roman. Nachw. v. E. Schmitter

Ein erotischer Klassiker in einer vielfach gelobten Neuübersetzung
Mithilfe ihres ehemaligen Liebhabers,dem von Frauen umschwärmten Vicomte de Valmont, spinnt die für ihren ausschweifenden Lebensstil bekannte Marquise de Merteuil eine bösartige Intrige - ein verhängnisvolles Unterfangen für alle Beteiligten. Während die Grenzen zwischen Liebschaft und Liebe, Freizügigkeit und Tugend verwischen, wird der sogenannten guten Gesellschaft in diesem Sittengemälde schonungslos der Spiegel vorgehalten.

A propos de l'auteur

Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos, geboren 1741, war erst Offizier im königlichen Militärdienst und kämpfte später auf Seiten der Jacobiner, u. a. als Redenschreiber Robespierres. Er starb am 5. September 1803.

Résumé

Ein erotischer Klassiker in einer vielfach gelobten Neuübersetzung
Mithilfe ihres ehemaligen Liebhabers,dem von Frauen umschwärmten Vicomte de Valmont, spinnt die für ihren ausschweifenden Lebensstil bekannte Marquise de Merteuil eine bösartige Intrige – ein verhängnisvolles Unterfangen für alle Beteiligten. Während die Grenzen zwischen Liebschaft und Liebe, Freizügigkeit und Tugend verwischen, wird der sogenannten guten Gesellschaft in diesem Sittengemälde schonungslos der Spiegel vorgehalten.

Texte suppl.

»Die Vielfalt der sozial kodierten und von Wolfgang Tschöke hervorragend übersetzten Stilebenen und Tonlagen nimmt den Leser von Anfang an gefangen…«
Maike Albath, Der Tagesspiegel

Commentaire

»Die Vielfalt der sozial kodierten und von Wolfgang Tschöke hervorragend übersetzten Stilebenen und Tonlagen nimmt den Leser von Anfang an gefangen...«
Maike Albath, Der Tagesspiegel

Détails du produit

• Auteurs: Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos, Pierre A. Fr. Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
• Collaboration: Wolfgang Tschöke (Traduction)
• Edition: DTV
• Contenu: Livre
• Forme du produit: Livre de poche
• Date de parution: 04.07.2023
• Catégorie: Littérature > Littérature (récits) > Œuvre principale avant 1945
• EAN: 9783423144957
• ISBN: 978-3-423-14495-7
• Nombre de pages: 544
• Dimensions (emballage): 12 x 19,1 x 2,8 cm
• Poids (emballage): 433 g
• Titre original: Les Liaisons dangereuses (1782)
• Thème: dtv Taschenbücher > Bd.14495; dtv Klassik; dtv Taschenbücher > 14495; dtv Klassik
• Catégories: Gesellschaftskritik, Erotische Literatur, Paris, Verführung, Französische Literatur, zweite Hälfte 18. Jahrhundert (1750 bis 1799 n. Chr.), Klassiker, entspannen, Neuübersetzung, Intrigen, Michelle Pfeiffer, Ancien Régime, verfilmte Literatur, John Malkovich, Paris (City), Marquise de Merteuil, Elke Schmitters Nachwort, Vicomte de Valmont