Read more
Sebat ve istikrardan sikilan mizaci sebebiyle edebiyat tarihimizde oldukca ilginc bir üne sahip olan Bursali Gazal -nam-i dger Deli Birader-, edebiyat tarihimizin en renkli simalarindandir. 15. asrin son ceyreginde dünyaya gelen ve 16. asrin ikinci ceyreginde yetmise yetmis bir yasta Hicazda vefat eden Deli Birader Gazal, laubali ve sh fitratiyla adindan söz ettirmis zeki, bilgili, nüktedan ve tam manasiyla nev sahsina münhasir bir sairdir. Ona asil söhretini kazandiran ve günümüz icin dahi oldukca müstehcen sayilabilecek Dafiul-Gumm ve Rafiul-Humm adli eserinin yani sira Miftahul-Hidaye adli din icerikli bir manzum eseri ve siir mecmualarinda yer alan cesitli nazim sekilleri ile kaleme alinmis pek cok manzumesi bulunmaktadir. Bütün tezkirelerde sairliginden ziyade edebiyat mahfillerinde dolasan nükteli siirleri, esprili tarih manzumeleri, sert hicivleri ve hayati ile kendisine genis bir yer bulan Deli Birader Gazal hakkinda bugüne degin pek cok akademik ve ilm calisma yayimlanmistir.
Bu calismalarin en önemlisi ise Tanzimat sonrasi edebiyat tarihimizin önemli simalarindan olan; Osmanli Devleti ile Türkiye Cumhuriyeti arasinda bir kültür köprüsü görevini üstelenen sair, muharrir, gazeteci, müderris, mesnevi-han ve edebiyat tarihcisi Tahirül-Mevlevnin 1944de kaleme aldigi Bursali Gazal adli eseridir. Müellifinin hatt-i destiyle Süleymaniye Kütüphanesinde bulunan bu eser, Tahirül-Mevlevnin diger pek cok kiymetli eseri gibi bugüne degin basilamamistir. Bu calisma, telif ve tercüme eserleri ile Türk edebiyat tarihine ve edebiyatina büyük katkilar sunan Tahirül-Mevlevnin bin bir emek ve gayretle hazirladigi fakat yayimlama firsati bulamadigi Bursali Gazal adli eserinin kisve-i taba bürünmesine ve daha genis kitlelerin bu kiymetli eserden istifade edebilmesine vesile olacaktir. Böylece son dönem edebiyat tarihimizin mümtaz sahsiyetlerinden olan Tahirül-Mevlevnin kaleminden Türk edebiyatinin özgün ve ilginc sairi Deli Birader Gazalnin terceme-i hal, edeb sahsiyeti, manzum mektubu ve bu mektuba yazilan manzum cevaplar, okuyucularimizla bulusmaktadir.
