Read more
. pomocny dla opiekunow, rehabilitantow, pielegniarek w domach prywatnych i specjalistycznych placowkach
. fachowe slownictwo medyczne
. slownictwo ogolne przydatne w pracy opiekuna (prowadzenie domu, sprzatanie itp.)
Niniejszy slownik to specjalistyczna publikacja kierowana do osob wykonujacych prace opiekuna, pielegniarza czy rehabilitanta.
Slownik posiada zarowno uklad polsko-niderlandzki oraz uklad niderlandzko-polski i zawiera dwa typy hasel. Pierwsza grupe stanowia najbardziej potrzebne zwroty medyczne obejmujace najczestsze schorzenia, badania, lekarstwa oraz metody i procedury terapeutyczne. Wszystkie hasla w tej grupie zawieraja definicje. Umozliwia to nie tylko komunikacje w jezyku niderlandzkim ale rowniez ulatwia wlasciwe zrozumienie terminow medycznych. Bogaty zbior hasel specjalistycznych sprawia, ze publikacja moze byc przydatna rowniez dla personelu swiadczacego bardziej specjalistyczne uslugi medyczne.
Druga grupa hasel to bardziej ogolne slownictwo potrzebne w codziennej pracy opiekuna, pielegniarza czy rehabilitanta. Hasla ogolne nie posiadaja definicji, chyba ze w danej sytuacji moze zachodzic watpliwosc co do znaczenia.
Hasla z obu grup sa przedstawione w porzadku alfabetycznym. Zarowno hasla specjalistyczne, jak i ogolne zawieraja liczne przyklady uzycia.
