Read more
Lee Harvey Oswald, czlowiek, ktory oddal smiertelny strzal w strone Johna Fitzgeralda Kennedy'ego, przez prawie trzy lata przebywal na terenie ZSRR. Dziewietnastoletni zdemobilizowany zolnierz z prowincji, oczarowany marksizmem, demonstracyjnie zrzekl sie amerykanskiego paszportu i w latach 1959-1962 mieszkal i pracowal w Minsku. Poczatkowa fascynacja z czasem jednak oslabla i Oswald, wraz ze swiezo poslubiona zona Marina Prusakowa, wrocil do USA, by w 1963 roku na Dealey Plaza w Dallas dokonac zamachu na prezydenta Kennedy'ego.
O trzech latach spedzonych przez Oswalda w ZSRR opowiada ksiazka "Slad motyla. Oswald w Minsku".
Aleksandr Lukaszuk, autor ksiazek poswieconych historii XX. wieku, tlumacz, dziennikarz i redaktor, dyrektor sekcji bialoruskiej radia Swaboda, szczegolowo opisuje minski okres zycia Oswalda. Amerykanin, ktory przybyl z wlasnej woli do ZSRR, byl postrzegany jako motyl z innej planety. Tak samo wazna jak podazanie sladami amerykanskiego zbiega wazne jest tu miejsce, w jakim sie znalazl. Rownolegle z historia Oswalda czytelnik obserwuje codzienne zycie w radzieckiej rzeczywistosci lat szescdziesiatych - warunki pracy w minskiej fabryce radioodbiornikow, ceny w sklepach czy piosenki grane na potancowkach.
Przywolywana jest takze "Opowiesc Oswalda" Normana Mailera - napisany w latach '90 przewodniku po minskim zyciu bohatera. Mailer z wielka skrupulatnoscia przesledzil zycie Oswalda w Minsku, na podstawie raportow KGB mogl naszkicowac szczegolowe trasy jego wedrowek po miescie. Przejrzal wiele zdjec i dokumentow zgromadzonych przez komisje Warrena, spotykal sie ludzmi pamietajacych Oswalda z czasow jego pobytu w ZSRR. Lukaszuk obiera jednak inna droge - "Slad motyla" nie pretenduje do wyjasnienia zagadki Oswalda, odpowiedzi na pytanie, dlaczego tak naprawde znalazl sie w Minsku. Analizujac dziennik i notatki Oswalda, w ktorych opisuje swoje codzienne zycie, refleksje dotyczace systemu i panujacej ideologii, jego listy do rodziny oraz raporty KGB Lukaszuk mnozy watpliwosci aby ostatecznie zadac pytanie: Jaki wplyw mial minski okres zycia Oswalda na to, co stalo sie w Dallas?
Ta ksiazka nie jest o tym, kto i jak zabil Kennedy'ego.
To raczej proba ponownej wedrowki sladami, ktore w minskim powietrzu zostawil pol wieku temu pewien motyl.
Krajobraz literacki po Oswaldzie wyglada jak po bitwie z udzialem ciezkich bombowcow, a jego biografia - jak historia wojen swiatowych.
Chociaz ten motyl przelecial naprawde. (fragment ksiazki)
