Read more
2002 erschien Ma Thanegis "Pilgerreise in Myanmar" erstmals in deutscher Sprache
in unserem Verlag. Darin beschreibt die Autorin diverse Busreisen durch ihr Heimatland und verwebt dabei die Geschichten der Mitreisenden und der besuchten Orte mit den eigenen Reiseerlebnissen. Die nächsten Reisen als "native tourist" unternahm Ma Thanegi auf einem der größten Flüsse Südostasiens, dem Ayeyarwady. Die Erlebnisse hat sie im vorliegenden Buch zusammengefasst, wie gewohnt in der ihr eigenen augenzwinkernden Art, die dabei jedoch durch klare und aufmerksame Beobachtungen besticht.
About the author
Ma Thanegi, in Myanmar geboren und aufgewachsen, ist Malerin, Schriftstellerin und Journalistin und schreibt regelmäßig für die »Myanmar Times«, eine Wochenzeitschrift in englischer Sprache, die in Yangon erscheint. 1988 1989 war Ma Thanegi Mitarbeiterin der Oppositionspolitikerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi und verbrachte nach der Zerschlagung der Oppositionsbewegung drei Jahre im Gefängnis.
Diethelm Hofstra lebt als freier Übersetzer und vereidigter Dolmetscher aus dem Chinesischen, Indonesischen und Malaysischen in Lohmar. Er arbeitete zudem mehr als 20 Jahre als Reiseleiter durch Nepal, Indien, China und Indonesien.
