Ping, Pang, Poch! - Englische Kindergedichte

15 traditionelle englische Kindergedichte in deutscher Übersetzung.Humorvolle Limericks und kurze Gedichte über Jill Brav und ihr Schaf, den Mann mit dem Bart, das halbe Kalb und viele andere mehr versammeln sich in diesem wunderschönen Bändchen. Die Texte bestechen vor allem durch ihren pointierten Wortwitz, den Elizabeth Shaw hervorragend in ihren Illustrationen aufnimmt und mit unverkennbarem Strich fortführt.

About the author

Heinz Kahlau, geb. 1931, ist Dichter, Dramatiker sowie Verfasser von Drehbüchern und Kinderbüchern. Er studierte an der Akademie der Künste, wo er Meisterschüler von Bert Brecht war.

Elizabeth Shaw (1920 - 1992) wurde in Belfast/Nordirland geboren. 1946 heiratete sie den deutschen Künstler Rene Graetz und zog mit ihm nach Berlin. Für viele Zeitschriften und Verlage schuf Elizabeth Shaw ihre unverwechselbaren Karikaturen. Sie illustrierte Bücher von Bert Brecht, Mark Twain, James Krüss und Astrid Lindgren. Seit 1963 schrieb und illustrierte sie auch eigene Geschichten, die inzwischen zu Klassikern der Kinderliteratur geworden sind. Für ihre Arbeit erhielt sie u. a. den Kunstpreis der Akademie der Künste Berlin und den Käthe-Kollwitz-Preis der Akademie der Künste.

Summary

15 traditionelle englische Kindergedichte in deutscher Übersetzung.

Humorvolle Limericks und kurze Gedichte über Jill Brav und ihr Schaf, den Mann mit dem Bart, das halbe Kalb und viele andere mehr versammeln sich in diesem wunderschönen Bändchen. Die Texte bestechen vor allem durch ihren pointierten Wortwitz, den Elizabeth Shaw hervorragend in ihren Illustrationen aufnimmt und mit unverkennbarem Strich fortführt.

Foreword

Erstmalig seit über 30 Jahren wieder lieferbar!

Product details

• Authors: Heinz Kahlau, Elisabeth Shaw, Elizabeth Shaw
• Assisted by: Elizabeth Shaw (Illustration)
• Publisher: Kinderbuchverlag, Berlin
• Languages: English, German
• Product format: Hardback
• Released: 15.07.2013
• EAN: 9783407771643
• ISBN: 978-3-407-77164-3
• No. of pages: 32
• Dimensions: 157 mm x 190 mm x 7 mm
• Weight: 157 g
• Illustrations: m. zahlr. farb. Illustr.
• Series: Beltz - Der Kinderbuch Verlag; Beltz - Der Kinderbuch Verlag
• Subjects: Children's and young people's books > Story books, fairytales, sagas, rhymes, songs > Poems and rhymes; Kindergedichte, Kinderreime (div.), Ei, empfohlenes Alter: ab 4 Jahre, Reime, Frühe Kindheit: Reime und Wortspiele, Bilderbücher, 1 = Populärer Bereich, DDR Klassiker