Les préliminaires de la guerre : prolégomènes à la lecture du premier livre de Thucydide

Les préliminaires de la guerre

Des huit livres, le premier est le seul que Thucydide ait voulu en tant que tel. On peut donc avec d'autant plus de confiance l'étudier comme un tout organique, où l'historien expose les principes de son récit, l'étiologie et les préliminaires de la Guerre, tout en replaçant cette dernière dans le contexte du développement des entités politiques grecques et des logiques de puissance et d'hégémonie qui devaient conduire à l'affrontement des deux rivaux. Un tout organique, vraiment ? Cette question est le point de départ de la présente enquête. Elle montre que la composition du livre I garde les traces d'une fascinante action réciproque entre le sujet Thucydide et la guerre ou plutôt les guerres qui furent l'objet de son travail. Au lieu d'accepter la vision aplatissante de l'oeuvre qui est presque devenue 1 l'opinio communis, on lui restitue ici toute l'aspérité de ses reliefs en prenant en compte l'« archéologie » du livre I et en l'étudiant d'une manière rigoureuse et détaillée, ancrée sur une étude approfondie de l'original et non sur les pâles copies que représentent les arrangeantes traductions. La compréhension des chapitres qui forment l'« Archéologie » et la « Pentécontaétie » est impossible si l'on ne fait pas l'« archéologie » de ces textes en étudiant leur genèse et en déterminant les strates de leur composition. L'étude de l'inachèvement qui marque, à des degrés divers, l'ensemble de l'oeuvre met en lumière la façon dont a écrit et composé Thucydide, qui n'a pu finir le remaniement qu'appelaient l'évolution de son sujet (de la Guerre Archidamienne à la Guerre du Péloponnèse) et le changement de sa perception de ce sujet. Ne fût-ce qu'à ce titre, son oeuvre est un document d'exception. Nous tentons aussi une réponse
à diverses questions lancinantes des études thucydidéennes : ainsi, que l'événement Thucydide a-t-il choisi comme point de départ des hostilités ? comment conçoit-il l'idée de « schèmes universels » de l'histoire ? que penser au juste de la réputation ancienne d'impartialité de Thucydide ?

The first book is the only one in the usual eight-book division which Thucydides himself conceived as a book. Therefore one is fully entitled to study it as an organic whole, where the historian exposes the principles of his narrative, the etiology and the preliminaries of the War which he sets in the context of the development of the Greek political entities and of the logics of power and supremacy leading the two rival powers to conflict with each other. - An organic whole ? This is the question in which our inquiry originated. We show that the composition of book I still contains the marks of a fascinating reciprocal action between Thucydides as a subject and the object of his work, viz. the war or rather the wars which he had set to narrate. Instead of accepting the flattening view of Thucydides' work which is generally now the opinio communis, we try to give back all its abrupt relief to this work through taking into account the « archaeology » of book I and studying it in rigorous detail based on thorough examination of the original, not on the pale copies formed by more or less doctored and arranged translations. It is impossible to understand the famous chapters named Archaeology and Pentecontaetia without analysing their « archaeology » or genesis and uncovering the strata of their composition. The study of the unfinishedness which more or less markedly characterizes the whole work sheds light on the way Thucydides wrote and composed it. The historian was prevented from finishing the rewriting made necessary by the evolution of his subject (from the Archidamian War to the Peloponnesian War) and by his changed perception of it. This would be enough to see in this text an exceptional piece of evidence. We also make a determined attempt at answering various nagging questions of Thucydidean
scholarship, e. g. which event was thought by Thucydides to be the beginning of the conflict, what was his view of « universal schemes » in history, what is one to think of his former reputation of unbiasedness ?

Produktdetails

• Autoren: Gauthier Liberman
• Verlag: Ausonius
• Sprache: Französisch
• Produktform: Taschenbuch
• Erschienen: 27.05.2017
• EAN: 9782356131867
• ISBN: 978-2-35613-186-7
• Seiten: 291
• Abmessung: 170 mm x 240 mm x 10 mm
• Gewicht: 584 g
• Serie: Scripta antiqua
• Thema: Sachbuch > Geschichte