Mehr lesen
Kirja soveltuu niin varhennettuun kuin myöhäiseenkin ranskan oppimiseen ja koulumaailmaan tutustumiseen tai sen muistelemiseen. Tämä on kurkistus kouluvuoteen murmelin ja jänön seurassa. Mukavia hetkiä ystävän kanssa ja makupaloja luokan arjesta ja juhlasta, ranskan kieltä ja kulttuuria tutuissa tilanteissa koulussa ja sen lähiympäristössä. Tämä on kirja ystävyydestä, tunteista, itsetunnosta ja hyväksynnästä. Huomioitavaa on, että kirjassa ei ole sanatarkkoja käännöksiä, vaan teksti perustuu oivaltamisen iloon, kuten vieraskielinen opetuskin.
Über den Autor / die Autorin
Luokanopettaja, ranskan opettaja ja erityisopettaja Taina Järvi on opettanut turkulaisessa alakoulussa ranskan kieliluokalla parikymmentä vuotta. Opetuskielinä on käytetty sekä ranskaa että suomea. Kielenopetusideologia on ollut toiminnallisuus ja tekemällä oppiminen. Vieras kieli toimii oppimisen välineenä. Kirjan sisältö koostuu omakohtaisista opetuskokemuksista ja -muistoista tältä opetusajalta. Kirja on tavallaan tilinpäätös uran muutoskohdassa ja osoitus tehokkaasta, varhaisesta vieraan kielen opetuksesta, jota soisi laajennettavan kaikkeen kielenopetukseen.
