Mehr lesen
SYDÄMEKKÄÄN HUOVUTUKSEN MUOTOUTTIMET SANANJALKASANOMIN KETUNHÄNTÄ KAINALOSSA - värivuodenaikojen lyhyt oppimäärä on uusimuotoinen tietokirja. Se on myös sanataide- ts. runokirja, jossa yhdistyvät l. integroituvat luonnonympäristöjen värivuodenajat, sydänmuottiin huovutetut artefaktit, kuvataide- ja sanataideilmaisutulkinta. Runoissa puhuvat neljän päävuodenajan sijaan kahdentoista värivuodenajan antamat vaikuttimet, kun huopasydänaihemotiivit asettuvat luonnonympäristölähtöisesti tuotteistettuina monialaisiin teoria- ja tutkimuspohjaisiin konteksteihin.
Taidollisuus ja tulkinnallisuus yhdistyy/toimii kirjassa kuudella tasolla:
1. Monolingual beginners
The hand, language and culture;
Multicultural
arts and crafts design
analysing - and learning method
2. Advancing novices /Edistyvät
noviisit
Differernces or Similarities;
Finding similarities,
It is the core of
cultural interaction.
The Hand, Language and Culture:
Multicultural Arts and
Crafts Design Analysing
3. Advanced novices /
Edistyneet noviisit
Uniting hand (crafts)
language and culture
4. Pre-professional actors /
Esiammatilliset toimijat
Bounding the arts and crafts design
learning into literary and visual arts
5. Experts / Taitajan taso:
Vocational know-how
and multicultural arts
and crafts design analysing
6. Proficient / Competent Master
Manifestation expression
ability vs making apperance-able,
showing as phenomena,
according to pedagogy
in arts and crafts design
learning and study
Über den Autor / die Autorin
Eeva-Maija Lappalainen on Suomen selkosilta yliopistonlehtorin/tutkijatohtorin työstä juurilleen Pohjois-Karjalaan palannut käsityöllisen tekemisen runollinen sanallistaja. Hän on myös materiaali- ja tekstiiliväri-ilmaisumuotoilun kehittäjä. Elämäntyössään käsityön ja eri kulttuureista tulleiden ihmisten suomenkielen opetuksessa häntä kiehtoi toiminnallisesti ja tutkimuksellisesti KÄ=käsityö, KI=kieli, KU=kulttuuri, KU=kuvataide, TUO=tuotteistus ja TULKINTA.
Hänen runokirjassaan ne keskustelevat vuorovaikutuksellisesti, materiaali- ja väri-ilmaisullisesti esine- ja värivuodenaikakohtaisesti kaikilla edellä mainituilla osa-alueilla.
