Italienische Märchen

In den 50er Jahren begann Italo Calvino italienische Märchen zu sammeln. Aus allen Regionen Italiens, von Ligurien bis Venetien, von der Emilia bis Sizilien. Viele dieser Märchen hat Calvino erstmals aus dem Dialekt ins Italienische übertragen: anmutig und schlicht. Der vorliegende Band besticht durch den Reichtum an Phantasie, die Vielgestaltigkeit und die Originalität einer Welt, in der das Wunderbare gleich immer hinter der nächsten Ecke lauert.

Über den Autor / die Autorin

Italo Calvino, geb. 1923 in Santiago de las Vegas/Kuba, wuchs in San Remo auf und kämpfte im Zweiten Weltkrieg als Partisan gegen die Deutschen. Nach seinem Studium der Agrarwissenschaften, Philosophie und Literatur war er einige Jahre als Lektor bei dem italienischen Verlag Einaudi beschäftigt. Danach lebte er als freier Schriftsteller in Rom, Paris und in Siena, wo er 1985 starb. Sein Werk wurde in alle Weltsprachen übersetzt und mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet. Viele von Calvinos Büchern sind heute in Italien Volksgut und Schullektüre.

Zusammenfassung

In den 50er Jahren begann Italo Calvino italienische Märchen zu sammeln. Aus allen Regionen Italiens, von Ligurien bis Venetien, von der Emilia bis Sizilien. Viele dieser Märchen hat Calvino erstmals aus dem Dialekt ins Italienische übertragen: anmutig und schlicht. Der vorliegende Band besticht durch den Reichtum an Phantasie, die Vielgestaltigkeit und die Originalität einer Welt, in der das Wunderbare gleich immer hinter der nächsten Ecke lauert.

Produktdetails

• Autoren: Italo Calvino
• Mitarbeit: Burkhart Kroeber (Übersetzung), Lisa Rüdiger (Übersetzung)
• Verlag: FISCHER Taschenbuch
• Originaltitel: Fiabe Italiane
• Sprache: Deutsch
• Produktform: Taschenbuch
• Erschienen: 26.06.2014
• EAN: 9783596905461
• ISBN: 978-3-596-90546-1
• Seiten: 832
• Abmessung: 124 mm x 190 mm x 41 mm
• Gewicht: 530 g
• Serien: Fischer-Tb. Klassik; Fischer Taschenbücher; Fischer Klassik; Fischer Taschenbücher; Fischer Klassik; Fischer-Tb. Klassik
• Themen: Belletristik > Erzählende Literatur > Gegenwartsliteratur (ab 1945); Italienische SchriftstellerInnen; Werke (div.), Märchen, Weltliteratur, Italien : Märchen, Mythen, Sagen, Toskana, Italien, Sizilien, Märchen, Mythen, Fabeln und Legenden, Übersetzung, Anthologie, Belletristik in Übersetzung, Dialekt, Ligurien, Venetien