Mehr lesen
Klappentext 'Why should Cornishmen learn Cornish?' asked Henry Jenner (1848-1934) in the preface to this 1904 publication, dating from the beginnings of the Cornish revival. Jenner admits that 'the reason ... is sentimental and not in the least practical'. Born in Cornwall, but raised in south-east England, Jenner worked at the British Museum from 1870 to 1909 and was elected a fellow of the Society of Antiquaries. He eventually retired to Cornwall where he became a leading figure in establishing the Old Cornwall Societies and the Gorseth Kernow. The Handbook begins by marshalling the evidence for the use of the Cornish language from the middle ages to the eighteenth century, and listing the manuscripts and books in which it is preserved. It describes the uncertainties surrounding spelling and pronunciation, and the complex system of initial consonant mutations, before explaining the parts of speech. It also includes a fascinating chapter on names. Zusammenfassung The twentieth-century revival of interest in the Cornish language sprang from the efforts of activists like Henry Jenner (1848–1934), who published this Handbook in 1904, while employed at the British Museum. The book introduces the history of Cornish, its grammar, and topics including literature, names, dates and swearing. Inhaltsverzeichnis Preface; Part I. The History of the Cornish Language and Literature: 1. The story of the Cornish language; 2. The literature and other remains of Cornish; Part II. The Grammar of the Cornish Language: Introductory note; 1. Spelling and pronunciation; 2. The initial mutations; 3. The articles; 4. The noun; 5. The adjective; 6. The numerals; 7. The pronouns; 8. The verb in general; 9. The auxiliary verbs; 10. Paradigm of a regular verb; 11. The irregular verb; 12. Prepositions, conjunctions, and adverbs; 13. Swear-words and expletives; 14. The construction of sentences, idioms, etc.; 15. Prosody; 16. On the interpretation of Cornish names; Appendix: days, months, and seasons in Cornish; Some modern books and articles on Cornish....
