On the 13th of August 1961 the GDR was divided into two halves by a 155 km long wall, thus isolating the three west sectors from the surrounding area of Brandenburg in order to bring a halt to the constantly increasing flow of immigrants leaving East Berlin and the GDR. [...]
Le mur a cruellement divisé la ville de Berlin pendant 28 ans. Il a déchiré des familles. Tué des hommes. Pendant la guerre froide, la frontière entre Est et Quest, entre systèmes sociaux opposés, traversa bâtiments et chaussées en plein milieu. Avant la construction du [...]
Per 28 anni il muro ha diviso in modo brutale la cittá di Berlino. Intere famiglie sono state disgregate e molti uomini sono stati uccisi. Durante la guerra fredda la frontiera tra est e ovest, tra i due sistemi, correva in mezzo a strade e palazzi. Prima della costruzione [...]
On the 13th of August 1961 the GDR was divided into two halves by a 155 km long wall, thus isolating the three west sectors from the surrounding area of Brandenburg in order to bring a halt to the constantly increasing flow of immigrants leaving East Berlin and the GDR. [...]
English; Paperback / Softback
Released: September 2011



Dutch; Flemish; Paperback / Softback
Released: 2009


