Guru (Budget Edition)

Kundenrezensionen

• außergewöhnlich interessanter Hindi-Kino Film

  Am 15. November 2013 von Teufelchen geschrieben.

  Guru wurde im Jahre 2006 gedreht und stellt das außergewöhnliche Leben des indischen Industriellen Dhirubhai Ambani dar, der von 1932 bis 2002 lebte. Dabei bleibt der Film bei aller künstlerischen Freiheit doch recht nah am Lebensweg des Dhirubhai und zeichnet diesen recht gut nach.

• Außergewöhnlich interessanter Hindi-Kino Film.

  Am 14. November 2013 von Teufelchen geschrieben.
  Diese Kundenrezension bezieht sich auf eine alternative Version.

  Guru wurde im Jahre 2006 gedreht und stellt das außergewöhnliche Leben des indischen Industriellen Dhirubhai Ambani dar, der von 1932 bis 2002 lebte. Dabei bleibt der Film bei aller künstlerischen Freiheit doch recht nah am Lebensweg des Dhirubhai und zeichnet diesen recht gut nach.
  
  - Abhishek Bachchan als Gurukant "Guru" Desai
  vermag mich in jedem Moment seines Spiels zu überzeugen und in seinen Bann zu ziehen. Ob seine kalkulierte Heirat mit Sujata, nach der aus kühler Berechnung eine starke Liebe wächst, sein Auftreten als Geschäftsmann, seine Emotionen für die kranke Meenakshi, ich finde sein Spiel bemerkenswert und kann mir einen anderen in dieser Rolle gar nicht vorstellen.
  - Aishwarya Rai Bachchan als Sujata Desai
  hat eine sehr schwierige Aufgabe gemeistert. Vom Rand der Handlung spielt sie sich ins Zentrum und kann auch in mehreren Tanzeinlagen ihr ausgezeichnetes Können unter Beweis stellen.
  
  Rapid Eye Movies hat sich bei der Bearbeitung des Filmes bei der Synchronisation und Tonmischung selbst übertroffen. Mir sind viele Filme der Firma vertraut, doch bei Guru wurde der Ton noch gekonnter und zum Vorteil gereichend unseren Hörgewohnheiten angepasst und so wird die deutsche Tonspur der Originalfassung, beide in DD 5.1, eindeutig überlegen. Das trifft auch für die echt gelungene Synchronisation zu. Oft schaue ich mir Bollywood Filme im Original an, doch hier trifft die deutsche Spur super die Emotionalität und Ausstrahlung des Filmes. Eine großartige Leistung zu der unter anderen Giuliana Jakobeit als Stimme von Aish und David Nathan (zumindest meine ich ihn zu erkennen), als Sprecher von Abhishek, überragend beigetragen haben.
  (Leider ist das Bild bei der Farbwiedergabe etwas schwach. Also nicht gleich alles am TV verstellen. Es liegt an der DVD.)
  
  Ein ganz hervorragender anderer Film, der einen sehr interessanten Abend erleben lässt, ohne die Vorzüge des Hindi-Filmes in Bollywoodmanier ganz zu vermissen.

• Etwas Kühl

  Am 05. Dezember 2008 von Lia geschrieben.
  Diese Kundenrezension bezieht sich auf eine alternative Version.

  Da konnte das jetzige Ehepaar Aishwarya Rai und Abishek Bachchan wohl schon mal üben.
  Soweit ich mich erinnere ist der Film gut gemacht, aber etwas gefühlskalt.