Suchresultat
King Henry IV / Heinrich IV.. Pt.2/Bd.2 (Buch)
William Shakespeare (Autor), Holger Klein (Herausgeber)
Der zweite Band der Neuübersetzung des populären Stücks enthält den Text von Teil 2, englisch und deutsch, einen ausführlichen Kommentar und die Bibliographie zu beiden Teilen. (King Henry IV, Part 1 / König Heinrich IV., Teil 1, ISBN 978-3-15-019048-7).
Deutsch, Englisch; Taschenbuch
Erscheint: 24.07.2013 / Lieferfrist: Pre-Order (Artikel noch nicht erschienen)
CHF 17.50
King Henry IV. Heinrich IV.. Vol./Bd.1 (Buch)
William Shakespeare (Autor), Holger M. Klein (Herausgeber)
Das Stück, gemeinhin als Gipfelpunkt von Shakespeares Schaffen im Geschichtsdrama betrachtet, behandelt einen ebenso problematischen wie wichtigen Abschnitt der englischen Geschichte im frühen 15. Jahrhundert. König Heinrich, der die Krone unrechtmäßig an sich gebracht hat, [...]
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erscheint: Juni 2013 / Lieferfrist: Pre-Order (Artikel noch nicht erschienen)
CHF 17.90
Macbeth, Dtsch.-Engl. (Buch)
William Shakespeare (Autor), Barbara Rojahn-Deyk (Herausgeber)
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2011 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 9.50
Die lustigen Weiber von Windsor, Englisch-Deutsch (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Der Legende nach hat Shakespeare 'Die lustigen Weiber von Windsor' im Auftrag von Königin Elisabeth I. in nicht mehr als 14 Tagen verfasst. Die Monarchin wollte den dicken Ritter Falstaff aus König Heinrich IV. gerne in der Rolle des Liebhabers sehen. Und tatsächlich dreht [...]
Deutsch, Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 22.03.2011 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 21.90
König Lear. King Lear (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2008 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 10.50
Die Sonette (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Zu dieser Leistung kann man Claus Eckermann nur gratulieren. Das sollte Leser finden; unbedingt. Hans Jürgen Balmes Shakespeares Sonette, die zum Wahrhaftigsten gehören, das die englische Sprache hervorgebracht hat, vereinen die menschliche Fragilität mit den innersten [...]
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: Januar 2012 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 34.50
König Richard II., Engl.-Dtsch. (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2003 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 8.50
Romeo und Julia, Englisch-Deutsch (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Deutsch von Frank Günther. Mit einem Essay von Kurt Tetzeli. . Romeo und Julia: die Namen stehen längst für einen Mythos, den Mythos der tragischen Leidenschaft. Die Geschichte hat unzählige Nachahmer gefunden, und der Aufruhr der Gefühle darin [...]
Deutsch, Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 2004 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 14.90
Ein Sommernachtstraum, Englisch-Deutsch (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Deutsch von Frank Günther. Mit einem Essay von Sonja Fielitz. Man muß kein Shakespeare-Fan sein, muß den "Sommernachtstraum" nicht gelesen oder auf der Bühne erlebt haben, um seine Atmosphäre zu kennen oder den buntschillernden Gestalten [...]
Deutsch, Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 2004 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 12.90
Die Sonette, Englisch-Deutsch (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Ein besonderes Schmuckstück im Rahmen der neuen zweisprachigen Shakespeare-Edition bei dtv: Sämtliche Sonette in einer modernen Übertragung. Shakespeares berühmter Zyklus, in dem ein alternder Dichter einen schönen jungen Mann liebt und zugleich [...]
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2002 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 12.90
König Lear, Engl.-Dtsch. (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Die wuchtige und blutige Tragödie vom Schicksal des verblendenden alten König Lear zählt zu den eindrucksvollsten Stücken Shakespeares. Geblendet von den Schmeicheleien zweier Töchter enterbt Lear seine dritte, Cordelia, die ihn wirklich liebt. Die Entdeckung seines Irrtums [...]
Deutsch, Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 2007 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 18.90
Romeo und Julia. Romeo and Juliet (Buch)
William Shakespeare (Autor), Herbert Geisen (Herausgeber)
"Du willst schon fort? Es ist noch längst nicht Tag: Es war die Nachtigall und nicht die Lerche,. Die deinem Ohr ins bange Innre drang; Sie singt bei Nacht auf dem Granatbaum dort: Geliebter glaub's es war die Nachtigall.". Diese Worte Julias an Romeo hat wohl jeder schon [...]
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2007 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 9.90
Julius Cäsar, Engl.-Dtsch. (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Diese Neuübersetzung zeigt meisterhaft, dass die Faszination der Shakespeareschen Sprachgewalt auch im Deutschen erhalten bleiben kann.
Deutsch, Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 1998 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 14.90
Ein Sommernachtstraum, Engl.-Dtsch.. A Midsummer Night's Dream (Buch)
William Shakespeare (Autor)
. »Bei Shakespeare ist die Plötzlichkeit. der Liebe immer überwältigend. Die. Faszination auf den ersten Blick, die. Vergiftung vom ersten Sichberühren. der Hände. Die Liebe stürzt herab. wie ein Habicht, die Welt versinkt,. die Liebenden sehen nur sich. Bei. Shakespeare [...]
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2004 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 7.90
Der Kaufmann von Venedig, Englisch-Deutsch (Buch)
William Shakespeare (Autor)
Kaum ein Stück Shakespeares ist so vieldeutig wie der "Kaufmann von Venedig", keines hat ein so wechselvolles Bühnenschicksal erlebt. Wegen der Figur Shylock ist es untrennbar mit der Geschichte des europäischen Antisemitismus verbunden. Eigentlich wird ein Märchen erzählt: [...]
Englisch, Deutsch; Taschenbuch
Erschienen: 2007 / Lieferfrist: 2-3 Tage
CHF 15.90