"Ei was", sagte der Esel, "zieh lieber mit uns fort, wir gehen nach Bremen, etwas besseres als den Tod findest du überall..."Diese Aufforderung des Esels befolgt der Hahn, wie wir alle wissen, ebenso eifrig wie vor ihm der Hund und die Katze. Gemeinsam ziehen die Vier in [...]
Der kleine Bär und der kleine Tiger sind die besten Freunde. Doch wenn der kleine Bär drunten am Fluss Fische fängt, ist der kleine Bär allein und furchtbar traurig. Deshalb bittet er den kleinen Bär: "Du, schreib mir doch mal einen Brief aus der Ferne."
Oh, wie schön ist Panama" auf englisch. "Wenn man einen Freund hat, braucht man sich vor nichts zu fürchten!" Der kleine Bär und der kleine Tiger sind dicke Freunde. Und sie fürchten sich vor nichts, weil sie zusammen wunderbar stark sind, stark wie ein Bär und stark wie [...]
Eine der schönsten Tiger&Bär Geschichten von Janosch ist nun in Deutschland zum ersten Mal auch auf Englisch zu haben! Sie ist ewig gültig, denn sie macht gesund, falls es uns einmal etwas schlechter geht oder wenn auch uns einmal ein Streifen verrutscht.
"Ei was", sagte der Esel, "zieh lieber mit uns fort, wir gehen nach Bremen, etwas besseres als den Tod findest du überall..." Diese Aufforderung des Esels befolgt der Hahn, wie wir alle wissen, ebenso eifrig wie vor ihm der Hund und die Katze. Gemeinsam ziehen die Vier in [...]
Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 05.11.2010



Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 1982



"Komm, wir finden einen Schatz" auf englisch.
Englisch; Taschenbuch



Little bear and little tiger live in a little house by the river. One day, a wonderful-smelling crate floats past them, with the word 'Panama' written on it. Little bear and little tiger decide that Panama must be the land of their dreams, and set off on a quest to find it, [...]
Englisch; Taschenbuch
Erschienen: 24.10.2007


