Die schönsten Liebesgedichte Marina Zwetajewas in einem schmucken kleinen Band: gebunden mit geprägtem Einband, rotem Vorsatzpapier und Lesebändchen. Ein Großteil der Gedichte wurde für diese Ausgabe erstmals ins Deutsche übersetzt.
Marina Zwetajewa ist eine der großen Liebeslyrikerinnen der Moderne. Ohne Kompromisse strebte sie eine Intensität an, die ihrem romantischen Absolutheitsanspruch genügen sollte. Das mündete in große Dichtung, während die sogenannte Lebenswirklichkeit hinter den Idealen [...]
Im Feuer geschrieben ist eine - in dieser Form, in dieser Fülle - einzigartige Sammlung von Briefen. Briefen, geschrieben von 1909 bis 1941, aus Moskau und Berlin, aus Prag und Paris, die eine kurze, schwierige und dennoch höchst vitale Existenz bezeugen - das Leben einer [...]
"Meine liebste Form des Umgangs ist eine unirdische: der Traum: träumen", bekennt Manna Zwetajewa in einem Brief an Bons Pasternak vom 19. November 1922, "und die zweitliebste der Briefwechsel. Der Briet als eine Form unirdischen Umgangs ist weniger vollkommen als der [...]
"Das Schmerzhafte in der Liebe ist persönlich, das Genussvolle gehört allen. Der Schmerz heisst Du, das Genussvolle ist namenlos." (Marina Zwetajewa)
Die vorliegende Ausgabe versammelt alle bisher bekannte Tagebuchprosa (Moskau 1917-1920) einschließlich des eigenwilligen Porträts "Über Deutschland" und ihrer nicht weniger eigenwilligen Aphorismen "Über Liebe" und "Über Dankbarkeit".