Mehr lesen
Neun Jahre lang saß Michel de Montaigne in seinem berühmten Turm und schrieb an den Essais - kaum waren sie 1580 erschienen, da machte er sich auf zu einer großen Reise in die Schweiz, nach Deutschland und Italien. In seinen Reisebeschreibungen wirft er einen freimütigen Blick auf die Sitten und Gebräuche der unterschiedlichsten Kulturen und eröffnet damit einen schillernden Kosmos überraschender Einsichten: von den Koch- und Tischsitten in Süddeutschland über fränzösische Hermaphroditen bis zur Bürgergesellschaft in der Schweiz, von den Bordellen in Venedig über die Stadtmauer in Augsburg bis zum Ritual der Beschneidung in einer römischen Synagoge.
Vom Turm aufs Pferd - nach dem grandiosen Erfolg der Essais Montaignes Reisetagebücher nun auch als Hörbuch, gesprochen und zum Leben erweckt von Otto Sander.
Über den Autor / die Autorin
Michel de Montaigne, geb. am 28. Februar 1533 auf Schloss Montaigne im Périgord, stammte aus einer reichen Kaufmannsfamilie und genoss eine humanistische Erziehung. Nach dem Studium der Rechte fungierte er von 1557-70 als Parlamentsrat, zog sich aber nach dem Tod seines Freundes La Boétie in das Turmzimmer seines Schlosses zurück, um zu schreiben. Es folgten Reisen durch Italien, die Schweiz und Deutschland. Von 1582-85 war er Bürgermeister von Bordeaux. Der große Gelehrte, der sich bewusst von der Schulphilosophie fernhielt, starb am 13. September 1592.
Hans Stilett erhielt 2003 für seine Montaigne-Übersetzungen den Schweizer Übersetzerpreis "Prix lemaniaque de la traduction". Der Preis wird alle drei Jahre einem Übersetzer aus dem Französischen ins Deutsche und einem Übersetzer aus dem Deutschen ins Französische verliehen. Hans Stilett verstarb 2015 im Alter von 92 Jahren.
