Mehr lesen
Szostego lipca 1906 roku baron Gustaf Mannerheim wsiadl w Petersburgu do nocnego pociagu i wyruszyl z powierzona mu przez cara Mikolaja II misja zebrania materialow wywiadowczych o przeprowadzanych przez dynastie Qing radykalnych reformach. Mannerheim, jeden z ostatnich tajnych agentow cara, skrupulatnie udokumentowal niemal wszystkie oblicza modernizacji Chin, od reformy oswiaty i inwestycji zagranicznych po walke Tybetu o niepodleglosc.
Szostego lipca 2006 roku pisarz Eric Enno Tamm wsiada do takiego samego pociagu, rozpoczynajac podroz sladami Mannerheima. Choc nie dostaje chinskiej wizy, znajduje sposob na przedostanie sie do Panstwa Srodka i przemierza Jedwabny Szlak ta sama trasa, co Mannerheim, odkrywajac zarowno niezwykle podobienstwa, jak i ogromne roznice miedzy Chinami sprzed stu lat a dzisiejszymi.
Wnikliwe spojrzenie na przeszlosc Chin kaze autorowi stawiac niepokojace pytania o przyszlosc tego kraju. Jak napisal Konfucjusz, "Studiuj przeszlosc, jesli chcesz przepowiedziec przyszlosc" i to wlasnie czyni Tamm w ksiazce Kon, ktory skacze przez chmury.
"Podazajac sladami barona Carla Gustafa Mannerheima, ostatniego carskiego szpiega bioracego udzial w tak zwanej Wielkiej Grze, Tamm stworzyl dzielo o ogromnym rozmachu. Laczy w nim relacje z dlugiej i zmudnej podrozy - 9 miesiecy i 17 tysiecy kilometrow z Petersburga przez Wyzyne Tybetanska i pustynie Gobi do Pekinu - z watkiem historycznym, ujawniajac tajniki misji szpiegowskiej na nieznanych terytoriach na poczatku XX wieku. Jest to wyprawa do samej duszy Panstwa Srodka i korzeni wspolczesnych Chin. Tamm w swojej relacji, obfitujacej w opisy niebanalnych postaci, surowych warunkow geograficznych i historycznych niespodzianek, jawi sie jako nieustraszony lowca przygod, swietny pisarz i wnikliwy historyk. Wspaniala ksiazka".
Wade Davis
"Zlozona, ambitna opowiesc o pelnej przygod podrozy przez wspolczesna Azje Srodkowa [...] naprawde genialna."
"Kirkus Reviews"
Ksiazke uzupelnia interaktywna strona horsethatleaps.com , ktora dokumentuje dwie pelne przygod podroze po Jedwabnym Szlaku, dawna i wspolczesna, i jest opowiescia ku przestrodze poswiecona niesamowitemu rozwojowi Chin.
